EGYESÍT
[\egyesített, \egyesítsen, \egyesítene] объединить/ объединить, соединить/соединить, присоеднять/присоединить, совмещать/совместить, сливать/слить, сочетать, спаивать/спайть; (faalkatrészeket) сплачивать/сплотить; (fonalat, rostot) тростить/стростить;
kartellben \egyesít — картелировать;
trösztben \egyesít — трестировать;magában \egyesít — сочетать в себе;ellentétes tulajdonságokat \egyesít magában — он совмещает в себе противоположные качества;\egyesíti az erőket — соединить силы;\egyesít az erőforrásokat — объединить/объединить ресурсы;egy kézbe \egyesíti a hatalmat — объединить власть в одних руках;két iskolát \egyesít — сливать/слить две школы в одну;\egyesít két tudományos társaságot — слить два научных обшества;\egyesít vmit vmivé — сводить/свести во что-л.;a partizánosztagokat ezreddé \egyesíti — сводить партизанские отряды в полк;vmivel \egyesít — приобщать/приобщить
v. присоединить/присоединить к чему-л.;
pol. újra \egyesít (országrészeket) — воссоединить/воссоединить;négyesével \egyesít — счетверить