BEISEIN
Beisein: übersetzung
Dasein; Präsenz; Anwesenheit; Gegenwart
* * *
Bei|sein ['bai̮zai̮n]:
in der Wendung in jmds. Beisein / im Beisein von jmdm.: während jmds. Anwesenheit, in Anwesenheit von:
im Beisein der Eltern; im Beisein von Frau Maier.
* * *
Bei|sein 〈n.; -s; unz.〉 Dabeisein, Anwesenheit ● im \Beisein von
* * *
Bei|sein:
in den Fügungen im B.von jmdm./in jmds. B. (während jmds. Anwesenheit);
ohne B. von jmdm./ohne jmds. B. (ohne jmds. Anwesenheit).
* * *
Bei|sein: in den Fügungen im B. von jmdm./in jmds. B. (während jmds. Anwesenheit): im B. der Kinder; im B. von Fremden; in ihrem B. öffnete er die Kassette; ohne B. von jmdm./ohne jmds. B. (ohne jmds. Anwesenheit): die Einweihungsfeier fand ohne B. eines Regierungsvertreters/von Regierungsvertretern statt; eheliches B. (Beischlaf): Aus ehelichem B. sprosste dann Hermione (Goethe, Faust II, 8859).