være i beråd med noe — размышлять о чём-л., прикидывать что-л.
være i beråd med seg selv — колебаться, сомневаться