Beschäftigungstherapie: übersetzung
Be|schạ̈f|ti|gungs|the|ra|pie 〈f. 19〉 Therapieform, bei der über handwerkliche u. kreative Beschäftigung verlorengegangene Fähigkeiten wieder aufgebaut werden
* * *
Be|schạ̈f|ti|gungs|the|ra|pie, die (Med.):
Heilmethode, die durch Anleitung zu handwerklicher u. künstlerischer Tätigkeit psychische u. körperliche Schädigungen auszugleichen versucht:
Ü eine B. für Bürokraten.
* * *
Beschäftigungstherapie,
der gezielte Einsatz von Bewegungsabläufen und Verhaltensweisen zur Aktivierung von nicht erworbenen oder zur Wiederherstellung (Rehabilitation) verloren gegangener körperlicher und seelischer Leistungsfunktionen. Im Unterschied zur Arbeitstherapie, zu der die Beschäftigungstherapie auch hinführen kann, steht bei der Beschäftigungstherapie der funktionelle Übungscharakter, nicht der abgeschlossene, auch vergütete Fertigungsprozess im Vordergrund. Von besonderer Bedeutung ist die Beschäftigungstherapie bei Erkrankungen der Bewegungsorgane (besonders Arm und Hand), bei Querschnittgelähmten, Kranken mit Nervenleiden, seelisch Kranken sowie in der Altenpflege. In der Bewegungstherapie wird z.B. eine Verbesserung von gestörten Funktionen, Erhaltung von Restfunktionen oder Findung und Erprobung von Ersatzfunktionen (v. a. bei Lähmungen, Amputationen) angestrebt. Die Mittel der Beschäftigungstherapie sind Werkbetätigung, z. B. am Webstuhl, der Umgang mit Materialien wie Peddigrohr, spielerische und musische Tätigkeit, auch die Anleitung zur Selbstversorgung im Haushalt und bei der Körperpflege sowie das Anpassen und die Gebrauchsübung von Hilfsmitteln (v. a. Prothese, Schienen). Hierdurch wird der Übergang z. B. zur Krankengymnastik und zum Behindertensport erreicht.
Literatur:
B., hg. v. G. Jentschura u. H.-W. Janz, 2 Bde. (31979);
A. Augustin: B. bei Wahrnehmungsstörungen (51989).
* * *
Be|schạ̈f|ti|gungs|the|ra|pie, die (Med.): Heilmethode, die durch Anleitung zu handwerklicher u. künstlerischer Tätigkeit seelische u. körperliche Schädigungen auszugleichen versucht: Abgesehen von monotonen, routinehaften Verrichtungen einer so genannten B. dämmerten die Patienten in der Abgeschiedenheit der Anstaltswelt vor sich hin (Richter, Flüchten 120); Ü Sollte der Quatsch eine B. für einen alternden Torriani sein? (Hörzu 44, 1971, 12).