Значение слова "DEVOT" найдено в 6 источниках
DEVOT
найдено в "Universal-Lexicon"
devot: übersetzung
ehrerbietig; demütig; unterwürfig; sklavisch
* * *
de|vot [de'vo:t] <Adj.>:unterwürfig, ein übertriebenes Maß an Ergebenheit zeigend:
eine devote Haltung; er verneigte sich devot.
Syn.: ↑ demütig, ↑ ehrfürchtig, 2↑ ergeben, ↑ kriecherisch (abwertend), ↑ sklavisch.
* * *
de|vot 〈[
-vo:t] Adj.; -er, am -es|ten〉 unterwürfig, übertrieben ehrerbietig, diensteifrig, ergeben [<lat. devotus „treu ergeben“]
-vo:t] Adj.; -er, am -es|ten〉 unterwürfig, übertrieben ehrerbietig, diensteifrig, ergeben [<lat. devotus „treu ergeben“]* * *
de|vot <Adj.> [im 15. Jh. = andächtig, fromm < lat. devotus, zu devovere = geloben, (sich) weihen, zu: vovere, ↑ Votum]:
a) (abwertend) unterwürfig, ein übertriebenes Maß an Ergebenheit zeigend:
eine -e Haltung;
d.grüßen;
b) (veraltet) demütig:
d. niederknien;
c) (Jargon verhüll.) bereit, zur Steigerung des Lustgewinns sadistische Handlungen an sich vornehmen zu lassen.
* * *
de|vot <Adj.> [im 15. Jh. = andächtig, fromm < lat. devotus, zu devovere = geloben, (sich) weihen, zu: vovere, ↑Votum] (bildungsspr. selten): a) (abwertend) unterwürfig, ein übertriebenes Maß an Ergebenheit zeigend: eine -e Haltung; d. grüßen; als der den Nichtsesshaften gegenüber so resolute Angestellte d. hereinbuckelt, winkt der Amtsleiter nur lässig mit der Hand (Klee, Pennbrüder 20); b) (veraltet) demütig: d. niederknien.
найдено в "Большом немецко-русском словаре"
devot {-'vo:t} a книжн. неодобр.
1. преданный; покорный
2. подобострастный
фр. adj
1) преданный; покорный
2) подобострастный
3) набожный
4) ханжеский
найдено в "Норвежско-русском словаре"
adj
1) благочестивый, праведный
2) ханжеский, лицемерный
найдено в "Румынско-русском словаре"
ta, -ţi, -te 1. adj. благочестивый, благоговейный, набожный. 2. s.m. şi /. богомолец—богомолка.
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
adj фр. побожний, ревно віруючий.