Значение слова "CAT'SPAW" найдено в 8 источниках

CAT'SPAW

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`kætspɔː]

марионетка, орудие в чьих-либо руках

бриз, легкий ветер

(cat's-paws, catspaws) кошачьи лапки

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹkætspɔ:] n

1. орудие в (чьих-л.) руках

to make a cat's-paw out of smb. - сделать кого-л. своим орудием; поручить кому-л. грязное дело; ≅ чужими руками жар загребать

2. лёгкий бриз, рябь на воде

3. мор. двойной гачный или талрепный узел, «кошачьи лапки»

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹkætspɔ:} n

1. орудие в (чьих-л.) руках

to make a ~ out of smb. - сделать кого-л. своим орудием; поручить кому-л. грязное дело; ≅ чужими руками жар загребать

2. лёгкий бриз, рябь на воде

3. мор. двойной гачный или талрепный узел, «кошачьи лапки»

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

cat's-paw [ˊkætspɔ:] n

1) ору́дие в чьих-л. рука́х;

to make a cat's-paw of a person сде́лать кого́-л. свои́м ору́дием

2) лёгкий бриз, рябь на воде́

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ.; - catspaw 1) марионетка, орудие в чьих-л. руках (В басне Лафонтена обезьяна заставляет кота доставать из огня жареные каштаны; кот обжигает себе лапы, а каштаны съедает обезьяна.) Syn: dupe 2) бриз, легкий ветер (вызывающий рябь на море вдоль побережья) Syn: breeze 3) мор. (cat's-paws, catspaws) кошачьи лапки (морской узел)

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

1) кошачья лапа (также в переносном смысле то, что подобно тому, как кошка опускает лапу на свою жертву) 2) жертва обмана; орудие в чужих руках 3) легкий ветерок (вызывающий зыбь на поверхности моря); to make a cat's-paw of a person сделать кого-л. своим орудием

найдено в "Англо-украинском словаре"

nлегкий бриз, брижі, жмури (на воді)to make a cat's-paw of a person - зробити когось своїм знаряддям

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n 1) знаряддя в чиїхось руках; to make a ~ of a person зробити когось своїм знаряддям; 2) легкий бриз, жмури (на воді); 3) мор. подвійний талрепний вузол.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z