COMAIN

nf. (gen. comaine, pl. comainean)долг благодарности, одолжение; чувство благодарности или признательностиfo chomain aig cuideigin быть в долгу у кого-л., быть кому-л. обязанным(fada) nam chomain / nad chomain обязанный мне / тебеchuidich sibh gu mòr sinn, tha sinn fada nur comain Вы нам очень помогли, мы Вам так признательныbhithinn nur comain nan cuireadh sibh thugam dà leabhar пожалуйста, пришлите мне две книги