She had the consolation of coming second in her last race of the day.
She tends to seek consolation in food.
He drew little consolation from this fact.
When her mother died, she found consolation in her religious beliefs.
Although we lost the game, we took some consolation from the fact that we played well.
The next game will probably offer them the consolation of winning.
The children were a great consolation to me at that time.
This news was of little consolation to us.
If it's any consolation to you, the weather here is also awful.
When she lost her job, her only consolation was that she had some savings in the bank.
music was his only consolation - музыка была его единственной отрадой
to afford consolation - утешить, принести утешение
letter of consolation - письмо с выражением соболезнования /сочувствия/
♢
Dutch consolation см. Dutch II ♢consolation race - бега для лошадей, проигравших в предыдущих заездах
consolation match - матч для проигравших в предыдущих состязаниях
consolation prize - «утешительный приз»
утешение
music was his only ~ - музыка была его единственной отрадой
to afford ~ - утешить, принести утешение
letter of ~ - письмо с выражением соболезнования /сочувствия/
♢ Dutch ~ см. Dutch II ♢
2. {͵kɒnsəʹleıʃ(ə)n} a спорт.предназначенный для утешения проигравших
~ race - бега для лошадей, проигравших в предыдущих заездах
~ match - матч для проигравших в предыдущих состязаниях
~ prize - «утешительный приз»
consolation prize утеши́тельный приз
;consolation race бега́ для лошаде́й, проигра́вших в предыду́щих зае́здах
f
1) утешение
prix de consolation — утешительная премия
fiche de consolation, lot de consolation перен. — маленькое вознаграждение; слабое утешение
adresser des consolations à qn — обратиться со словами утешения к кому-либо
donner {apporter} la consolation — утешать
2) перен. утешение (о человеке)
• Comfort
• The act of consoling
• Giving relief in affliction
• The comfort you feel when consoled in times of disappointment