Г54
ГЛАЗА НА ЛОБ ЛЁЗУТ/ПОЛЁЗЛИ у кого (от чего)
collVP subj. )
s.o. 's eyes suddenly open wide from amazement, surprise, pain, fright
etc: у X-a глаза на лоб полезли = X's eyes (nearly) popped (bugged) out (of his head) (from fright (in surprise
etc))X's eyes started from (out of) his head (in surprise
etc)X's eyes started from (out of) their sockets.