ABRASION

[ə`breɪʒ(ə)n]

истирание, стирание, трение

ссадина, механическое повреждение поверхности вследствие трения

абразия; смыв материка морской водой

стирание, снашивание, срабатывание, износ; шлифовка

выскабливание

Abrasion: übersetzung

Abschabung; Ausschabung

Ab|ra|si|on 〈f. 20〉

1. 〈Geol.〉 = Abtragung (1)

2. 〈Med.〉 Ausschabung der Gebärmutter

[<lat. abrasio; zu abradere „abkratzen“]

Ab|ra|si|on [lat.abradere, abrasum = abscheren, abschaben]: eine Form der Materialabtragung bzw. des reibenden Verschleißes bei Festkörpern (Abrieb), z. B. bei Verwendung von Abrasivmitteln (↑ Schleifmittel).

Ab|ra|si|on, die; -, -en [spätlat. abrasio = Abschabung]:

1. (Fachspr.) Abschabung.

2. (Geol.) Abtragung der Küste durch die Brandung.

3. (Med.) Abrasio.

Ab|ra|si|on, die; -, -en [spätlat. abrasio = Abschabung]: 1. (Fachspr.) Abschabung. 2. (Geol.) Abtragung der Küste durch die Brandung. 3. (Med.) Auskratzung, Ausschabung.

1. трение, истирание

2. ссадина, механическое повреждение поверхности вследствие трения

3. геол. абразия, истирание

4. тех.

1) стирание, снашивание, срабатывание, износ

2) шлифовка

5. выскабливание

abrasion: übersetzung

1) TECH Abrieb m, Abnutzung durch Reibung f, Abschleifen n

2) Abtragung der Küste f

3) MED Abschabung f, Auskratzung f, Ausschabung f

abrasion

abrasion [abʀαzjõ]

Substantif féminin

[Ab]schleifen neutre; Beispiel: le détartrage des dents par abrasion das Entfernen von Zahnstein durch Polieren

abrasion: translation

ablation, abrasive, abstraction, atomization, attrition, beating, blemish, break, brecciation, buffing, burn, burnishing, chafe, chafing, check, chip, comminution, concussion, crack, crackle, craze, crumbling, crushing, cut, deduction, detrition, disintegration, dressing, erasure, erosion, filing, flash burn, fracture, fragmentation, fray, frazzle, fretting, gall, galling, gash, granulation, granulization, grating, grazing, grinding, hurt, incision, injury, laceration, lesion, levigation, limation, mashing, mortal wound, mutilation, polishing, pounding, powdering, puncture, purification, rasping, refinement, removal, rent, rip, rubbing away, run, rupture, sandblasting, sanding, scald, scorch, scouring, scrape, scraping, scratch, scratching, scrub, scrubbing, scuff, second-degree burn, shining, shredding, slash, smashing, smoothing, sore, stab, stab wound, subduction, sublation, subtraction, taking away, tear, third-degree burn, trauma, trituration, wear, wearing away, wound, wounds immedicable, wrench

1. абразия, смыв, смывание

2. истирание, обдирка, царапание, абразивное действие, износ

3. шлифование

4. геол. абразия

1. истирание, изнашивание; шлифовка

2. абразия, смыв материка водой, льдом

1) абразия; смыв; смывание

2) истирание; обдирка; царапание; абразивное действие

3) шлифование

4) геол. абразия

* * *

• абразивное действие

• абразивный износ труб

• абразионный

• абразия

• смыв

• смывание

• царапание

abrasion [əˊbreɪʒn] n

1) истира́ние

2) сса́дина

3) геол. абра́зия; смыв материка́ морско́й водо́й

4) тех. стира́ние, сна́шивание

5) attr.:

6) attr.:

1.   абразия

2.   износ; истирание

3.   шлифование, шлифовка

* * *

deutsch: Abrieb m

español: abrasión f

français: abrasion f

italiano: abrasione f

中文: 磨损

русский: износ m

abrasion: translation

deutsch: Abrieb m

español: abrasión f

français: abrasion f

italiano: abrasione f

中文: 磨损

русский: износ m

* * *

* * *

• износ от стирания

• разрушение морской водой

• шлифовка

Абразивная обработка.

1) Процесс, при котором твердые частицы или выпуклости вынужденно перемещаются вдоль твердой поверхности.

2) Огрубление или насекание поверхности благодаря абразивному износу.

3) Процесс шлифовки или изнашивания с помощью абразивов.

* * *