AUSSCHWEIGEN
ausschweigen: übersetzung
unter den Tisch fallen lassen (umgangssprachlich); vertuschen; etwas unter den Tisch kehren (umgangssprachlich); etwas unter den Teppich kehren (umgangssprachlich); totschweigen; verschweigen
* * *
aus||schwei|gen 〈V.refl. 229; hat; umg.〉 sich (über etwas) \ausschweigen sich nicht dazu bringen lassen, über etwas zu reden
* * *
aus|schwei|gen, sich <st. V.; hat:
zu etw. beharrlich schweigen; sich nicht äußern, nicht Stellung nehmen:
sich [über einen Vorfall] a.
* * *
aus|schwei|gen, sich <st. V.; hat: zu etw. beharrlich schweigen, sich nicht äußern, nicht Stellung nehmen: sich [über einen Vorfall] a.; Zum Motiv habe sich der Mann ausgeschwiegen, allerdings spreche viel für eine Ehekrise (SZ 13. 1. 99, 7); Die D. pflichtete solchen Reden gelegentlich bei ...; meist jedoch schwieg sie sich aus (Johnson, Ansichten 123).