FAIRE LA LESSIVE DE GASCON
разг.
(faire la lessive de {или du} Gascon)
1) надевать грязное белье наизнанку
Les soldats, au front, sont bien souvent réduits à faire, faute du mieux, la lessive du Gascon. ((Z).) — На фронте солдаты часто лишены возможности мыться и менять белье.
2) пускать пыль в глаза