Значение слова "DIFFER" найдено в 27 источниках

DIFFER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`dɪfə]

отличаться; различаться

не соглашаться; иметь другую точку зрения

колебаться, варьироваться; разниться, различаться

найдено в "Collocations dictionary"

differ: translation

verb

1 be different

ADVERB

▪ considerably, dramatically, enormously, fundamentally, greatly, markedly, radically, sharply, significantly, substantially, widely

▪ The two approaches differ markedly

▪ Opinions differ widely on this issue.

▪ little

▪ slightly, somewhat

▪ clearly

PREPOSITION

▪ according to

▪ Conditions of employment differ according to the type of company you are working for.

▪ among

▪ The rates of violent crime differed greatly among the four cities.

▪ between

▪ Social organization differs significantly between the different groups.

▪ from

▪ His ideas differ little from those of his father.

▪ in

▪ The models differ in size and shape.

2 have a different opinion

VERB + DIFFER

▪ agree to (esp.BrE)

▪ In the end we agreed to differ.

▪ beg to

▪ I beg to differ (= I disagree with you).

PREPOSITION

▪ about, over

▪ The two sides still differ over details of the plan.

▪ on

▪ The two parties differ on all the major issues.

▪ with

▪ It didn't seem right that I should differ with him.

Differ is used with these nouns as the subject: ↑composition, ↑effect, ↑estimate, ↑individual, ↑level, ↑opinion, ↑practice, ↑rate, ↑ratio, ↑taste, ↑view

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹdıfə] v

1. 1) отличаться; различаться

to differ from each other - отличаться друг от друга

to differ in appearance - быть непохожими

to differ from smb. in age - отличаться от кого-л. по возрасту

2) редк. отличать; различать

2. 1) расходиться во мнениях, не соглашаться

the witnesses differed - свидетели не соглашались друг с другом; показания свидетелей расходились

to differ from /with/ smb.- не соглашаться с кем-л., оспаривать чьё-л. мнение

to differ in opinion - расходиться во мнениях

to differ about the issue /on the point/ - расходиться (во мнениях) по этому вопросу

to agree to differ - оставить попытки убедить друг друга; остаться при своём мнении (о спорящих)

I beg to differ - позволю себе не согласиться

2) спорить, ссориться

♢
tastes differ - посл. ≅ о вкусах не спорят; у каждого свой вкус

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹdıfə} v

1. 1) отличаться; различаться

to ~ from each other - отличаться друг от друга

to ~ in appearance - быть непохожими

to ~ from smb. in age - отличаться от кого-л. по возрасту

2) редк. отличать; различать

2. 1) расходиться во мнениях, не соглашаться

the witnesses ~ed - свидетели не соглашались друг с другом; показания свидетелей расходились

to ~ from /with/ smb. - не соглашаться с кем-л., оспаривать чьё-л. мнение

to ~ in opinion - расходиться во мнениях

to ~ about the issue /on the point/ - расходиться (во мнениях) по этому вопросу

to agree to ~ - оставить попытки убедить друг друга; остаться при своём мнении (о спорящих)

I beg to ~ - позволю себе не согласиться

2) спорить, ссориться

♢ tastes ~ - посл. ≅ о вкусах не спорят; у каждого свой вкус

найдено в "Moby Thesaurus"

differ: translation

Synonyms and related words:

agree to differ, agree to disagree, altercate, argue, be at cross-purposes, be at variance, be distinct, be distinguished, be in dissent, bear no resemblance, beg to differ, bicker, brawl, break, break off, break up, broil, clash, clash with, collide, conflict, conflict with, contradict, contrast, contrast with, counter, debate, depart, depart from, deviate, deviate from, differ in opinion, differentiate, disaccord, disaccord with, disagree, disagree with, discord, discord with, dispute, dissent, dissent from, disunify, divaricate, divaricate from, diverge, diverge from, diversify, divide, divide on, drop out, fall out, feud, fight, flite, have words, hold opposite views, jangle, jar, jar with, join issue, jostle, mismatch, mismate, misunderstand one another, negate, not accord with, not agree, not compare with, not get along, not look like, not square with, object, oppose, part company, protest against, pull different ways, quarrel, relieve, secede, set to, spar, spat, squabble, stand apart, stand over against, take exception, take issue, tiff, variate, variegate, vary, withdraw, withhold assent, wrangle

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

differ [ˊdɪfə] v

1) различа́ться; отлича́ться (часто differ from)

2) не соглаша́ться, расходи́ться (from, with); ссо́риться;

to differ in opinion расходи́ться во мне́ниях

;

I beg to differ извини́те, но я с ва́ми не согла́сен

;

let's agree to differ пусть ка́ждый оста́нется при своём мне́нии

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

differ
[ʹdıfə] v
1. 1) отличаться; различаться
to ~ from each other - отличаться друг от друга
to ~ in appearance - быть непохожими
to ~ from smb. in age - отличаться от кого-л. по возрасту
2) редк. отличать; различать
2. 1) расходиться во мнениях, не соглашаться
the witnesses ~ed - свидетели не соглашались друг с другом; показания свидетелей расходились
to ~ from /with/ smb. - не соглашаться с кем-л., оспаривать чьё-л. мнение
to ~ in opinion - расходиться во мнениях
to ~ about the issue /on the point/ - расходиться (во мнениях) по этому вопросу
to agree to ~ - оставить попытки убедить друг друга; остаться при своём мнении (о спорящих)
I beg to ~ - позволю себе не согласиться
2) спорить, ссориться
♢ tastes ~ - посл. ≅ о вкусах не спорят; у каждого свой вкус

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) отличаться (от кого-л., чего-л.; в чем-л.); различаться (чем-л.) She differs from her sister in the colour of her eyes. — У ее сестры другой цвет глаз. The two brothers differ in their judgment of this piece of music. — Мнения двух братьев об этом музыкальном произведении разделилось. 2) не соглашаться (с кем-л.); иметь другую точку зрения (на что-л.) I must differ from / with your opinion on the matter. — Мое мнение по этому поводу расходится с вашим. Tastes differ. — идиом. О вкусах не спорят. Syn: disagree 3) колебаться, варьироваться (о качестве, количестве чего-л.); разниться, различаться The number of cookies in a box may differ. — В коробках может оказаться разное количество печенья. Syn: vary

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

1) различаться; отличаться

2) расходиться во мнениях

•

to differ from smb in smth — отличаться от кого-л. чем-л.

to differ over smth — расходиться во мнениях по какому-л. вопросу

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

differ: übersetzung

differ v

1. sich unterscheiden, verschieden sein;

2. anderer Meinung sein

найдено в "Crosswordopener"

• Are not the same

• Be at cross-purposes

• Be at odds (with)

• Be in disagreement

• Be unlike

• Disagree

• Don't agree

• Hold an opposing opinion

• Hold opposing views

• Hold other views

• What one might beg to do

• You might beg to do this

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

v 1. відрізнятися, розрізнятися 2. розходитися у думках, не погоджуватися - to agree to ~ облишити спроби переконати один одного; залишитися зі своєю думкою - to ~ from/ with smbd. не погоджуватися з кимсь, заперечувати чиюсь думку - to ~ in opinion розходитися у думках

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z