Значение слова "FENÊTRE" найдено в 7 источниках

FENÊTRE

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) окно; оконный проём

fausse fenêtre, fenêtre dormante — глухое окно

fenêtre à coulisse — раздвижное окно

fenêtre à châssis — опускное окно

fenêtre croisée — створчатое окно

fenêtre ogivale — готическое окно

pratiquer une fenêtre — прорубить окно

à la fenêtre — у окна

par la fenêtre — в окно

••

chassez-le par la porte, il rentrera par la fenêtre — его прогонишь в дверь, он войдёт через окно (о назойливом человеке)

ouvrir une fenêtre sur qch — дать представление о чём-либо

2) отверстие, апертура

3) пробел

enveloppe à fenêtre — конверт с прозрачным окошком (для указания адреса)

4) радио строб-импульс; селектирующий импульс

fenêtre atmosphérique — окно прозрачности атмосферы

fenêtre de lancement — окно запуска; период, наиболее удобный для пуска

6) вчт.фрагмент изображения

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) окно; оконный проём

fausse fenêtre, fenêtre dormante — глухое окно

fenêtre à coulisse — раздвижное окно

fenêtre à châssis — опускное окно

fenêtre croisée — створчатое окно

fenêtre ogivale — готическое окно

pratiquer une fenêtre — прорубить окно

à la fenêtre — у окна

par la fenêtre — в окно

••

chassez-le par la porte, il rentrera par la fenêtre — его прогонишь в дверь, он войдёт через окно (о назойливом человеке)

ouvrir une fenêtre sur qch — дать представление о чём-либо

2) отверстие, апертура

3) пробел

enveloppe à fenêtre — конверт с прозрачным окошком (для указания адреса)

4) радио строб-импульс; селектирующий импульс

fenêtre atmosphérique — окно прозрачности атмосферы

fenêtre de lancement — окно запуска; период, наиболее удобный для пуска

6) вчт. фрагмент изображения

найдено в "Политехническом французско-русском словаре"

1) оконный проём; окно; оконный переплёт

2) вчт. окно; отверстие; диафрагма

3) строб-импульс, селектирующий импульс

•

- fenêtre d'accouplement

- fenêtre d'affichage
- fenêtre à l'anglaise
- fenêtre aveugle
- fenêtre en baie
- fenêtre du barreau
- fenêtre basculante
- fenêtre blindeé
- fenêtre en bout
- fenêtre capacitive
- fenêtre de centrage
- fenêtre de corrélation
- fenêtre coulante
- fenêtre de couplage
- fenêtre croisée
- fenêtre décapée
- fenêtre de découplage
- fenêtre de dialogue
- fenêtre à diélectriques multiples
- fenêtre d'entrée
- fenêtre à la française
- fenêtre à incidence de Brewster
- fenêtre infrarouge
- fenêtre multidiélectrique
- fenêtre d'observation
- fenêtre polarisante
- fenêtre de poste de travail
- fenêtre de projection
- fenêtre à rabattement
- fenêtre de sélection
- fenêtre semi-réfléchissante
- fenêtre semi-transparente
- fenêtre de sortie
- fenêtre à soufflet
- fenêtre du spectre
- fenêtre à transmission commandée
- fenêtre à transmission variable
- fenêtre ultraviolette
- fenêtre de visualisation

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

fenêtre: übersetzung

fənɛtʀ

1) Fenster n

jeter l'argent par les fenêtres (fam) — Geld verpulvern

fenêtre basculante — Kippfenster n

fenêtre

fenêtre [f(ə)nεtʀ]

Substantif féminin

Fenster neutre

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

f fenêtre à tabatière entrer par les fenêtres jeter l'argent par les fenêtres jeter qch, qn par la fenêtre mettre le nez à la fenêtre se mettre à la fenêtre ouvrir une fenêtre sur ... voir qch de sa fenêtre il faut passer par là ou par la fenêtre une fenêtre ouverte sur mettre ses chaussettes à la fenêtre côté fenêtre il ne jette pas les épaules de mouton toutes rôties par les fenêtres chassez-le par la porte, il rentrera par la fenêtre

найдено в "Французско-русском медицинском словаре"

f анат. окно; отверстие fenêtre de la cochléefenêtre duodénalefenêtre d'entréefenêtre ovalefenêtre rondefenêtre du vestibule

найдено в "Французько-українському словнику"

Вiкно

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z