Значение слова "BUTTERFINGERS" найдено в 15 источниках

BUTTERFINGERS

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`bʌtəˏfɪŋgəz]

растяпа

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹbʌtə͵fıŋgəz} n pl разг.

растяпа, неумёха; человек, у которого всё валится из рук; ≅ дырявые руки; руки-крюки

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹbʌtə͵fıŋgəz] n pl разг.

растяпа, неумёха; человек, у которого всё валится из рук; ≅ дырявые руки; руки-крюки

найдено в "Crosswordopener"

• Clumsy dropper

• Clumsy person

• Clumsy!

• Fumbler

• Hardly the best package handler

• Klutz

• One who keeps dropping things

• Oops! utterer

• Side dish at the cannibals' luncheon?

• Worst one to handle packages

найдено в "Moby Thesaurus"

butterfingers: translation

Synonyms and related words:

clumsy, dub, duffer, foozler, foul-up, fumble-fist, goof, goofball, goofer, hick, lummox, lump, muff, muffer, rube, slob, stumblebum, stumblebunny

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

butterfingers n sing infml The dish crashed to the floor. "The butterfingers has been at it again," remarked my dad Тарелка с грохотом разбилась о пол. "Опять у нее все из рук валится," - заметил отец I am such butterfingers У меня руки дырявые

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

n sing infml The dish crashed to the floor. "The butterfingers has been at it again," remarked my dad — Тарелка с грохотом разбилась о пол. "Опять у нее все из рук валится," - заметил отец I am such butterfingers — У меня руки дырявые

найдено в "Англо-украинском словаре"

n plрозм. роззява, ґава; людина, в якої все з рук падає

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

butter-fingers
[ʹbʌtə͵fıŋgəz] n pl разг.
растяпа, неумёха; человек, у которого всё валится из рук; ≅ дырявые руки; руки-крюки

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

butter-fingers
1> _разг. растяпа, неумеха; человек, у которого все валится
из рук; дырявые руки; руки-крюки

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ.; мн.; разг. растяпа Syn: muddler, blunderer

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

butter-fingers noun; pl.; coll. растяпа

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n pl розм. розтяпа, роззява; недотепа.