the attempt to force science to conform with a political or social ideology
The toys fail to conform to current safety standards.
The accountant's reports appear to conform with the requirements of professional standards.
All companies are required to conform to these rules.
This equipment conforms fully with the latest safety regulations.
• The website owner must conform with the requirements of the Data Protection Act.
• The property conformed to all the latest building regulations.
* * *
70% of these imports come from pigs raised under conditions that would not conform to UK minimum standards.
conform with sth »The Food and Drug Administration approved an 18-month extension of the patent on the drug to conform with new international trade agreements.
Our goal is to improve conformity with customer requirements.
conformity to sth »The installation will be tested for conformity to specification.
відповідати, узгоджуватися (з чимсь); узгоджувати; пристосовувати; підкорятися (законам, правилам, нормам тощо)
conform one's behavior to the dictates of law — узгоджувати свою поведінку із приписами закону
conform one's conduct to the requirements of law — узгоджувати свою поведінку із вимогами закону
conform to the legal standards of society — = conform to the legal moral standards of society відповідати правовим (моральним) нормам суспільства
conform to the legal moral standards of society — = conform to the legal standards of society
conform to the provisions of an article — відповідати положенням статті (закону тощо)
conform to the Supreme Court policy — відповідати вимогам (вказівкам) Верховного суду
- conform to a norm of the law- conform to an article- conform to criteria- conform to law- conform to legal notions- conform to legal requirements- conform to principles- conform to regulations- conform to standards- conform to the Constitution- conform to the statute
to conform one's life to certain principles - строить свою жизнь в соответствии с определёнными принципами
to conform to the specifications - соответствовать спецификации
goods conforming to our requirements - товары, удовлетворяющие нашим условиям поставки
to conform furrows to the slope of the land - прокладывать борозды в соответствии с рельефом почвы
to conform to the rules - подчиняться правилам
1. (to)
1) сообразовать; согласовать
to ~ one's life to certain principles - строить свою жизнь в соответствии с определёнными принципами
2) соответствовать
to ~ to the specifications - соответствовать спецификации
goods ~ing to our requirements - товары, удовлетворяющие нашим условиям поставки
2. 1) приспосабливать
to ~ furrows to the slope of the land - прокладывать борозды в соответствии с рельефом почвы
2) приспосабливаться
3. подчиняться
to ~ to the rules - подчиняться правилам
4. признавать авторитет государственной церкви
to conform fully to smth — полностью соответствовать чему-л.
to conform to the rules — подчиняться правилам
conform to shape of vessel — принимать форму сосуда
conform to the requirements of — отвечать требованиям
Пристосовувати(ся)
відповісти
узгоджувати(ся)
породжувати
відповідати
підкорятися (правилам)
пристосувати(ся)