Значение слова "BÂTARD" найдено в 5 источниках

BÂTARD

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
bâtard: übersetzung

bɑtaʀ
1. m
1) Bastard m
2) (pain) Stangenbrot von einem Pfund n

2. adj
1) (enfant) unehelich, außerehelich
2)

solution bâtarde (fam) — Kompromisslösung f

bâtard
bâtard [bαtaʀ]
Substantif masculin
(pain) Stangenbrot neutre (250 g schwer)
————————
bâtard
bâtard(e) [bαtaʀ, aʀd]
I Adjectif
1 enfant unehelich; chien nicht reinrassig
2 (de fantaisie) Beispiel: pain bâtard Stangenbrot neutre (250 g schwer)
II Substantif masculin(féminin)
1 (enfant) uneheliches Kind
2 (chien) Promenadenmischung féminin


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1. adj (fém - bâtarde)
1) внебрачный, незаконнорождённый; побочный
2) нечистокровный; беспородный
3) ненастоящий, неподлинный; половинчатый; смешанный
mortier bâtard — цементно-известковый раствор
solution bâtarde — половинчатое решение
écriture bâtarde — косые буквы
2. m (f - bâtarde)
внебрачный ребёнок; побочный сын, побочная дочь; ист. бастард
3. m
1) биол. помесь, гибрид
2) булка (в фунт весом)
3) тёсаный камень


найдено в "Новом французско-русском словаре"


1. adj (fém - bâtarde)

1) внебрачный, незаконнорождённый; побочный

2) нечистокровный; беспородный

3) ненастоящий, неподлинный; половинчатый; смешанный

mortier bâtard — цементно-известковый раствор

solution bâtarde — половинчатое решение

écriture bâtarde — косые буквы

2. m (f - bâtarde)

внебрачный ребёнок; побочный сын, побочная дочь; ист. бастард

3. m

1) биол. помесь, гибрид

2) булка (в фунт весом)

3) тёсаный камень



найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
1. adj m; adj f bâtardel'hiver n'est pas bâtard, s'il ne vient tôt, il vient tard 2. mbâtard de Caux heureux comme un bâtard
найдено в "Французско-русском юридическом словаре"
m батард (внебрачный ребёнок)
T: 26