Значение слова "COSTAR" найдено в 16 источниках

COSTAR

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`kəʊstɑːˏ `kəʊ`stɑː]
звезда, выступающая в ансамбле с другой звездой/звездами
исполнять роль в паре/ансамбле со звездой
снимать фильм, ставить пьесу с участием звезд(ы)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ʹkəʋstɑ:] n театр.
1. звезда, выступающая в паре с другой звездой

co-stars - герой и героиня (пьесы)

2. «звезда второй величины», исполнитель или исполнительница ролей второго плана
2. [kəʋʹstɑ:] v театр.
1. играть одну из (двух) главных ролей; играть героя или героиню

co-starring Glenda Jackson and Richard Burton - в главных ролях Гленда Джексон и Ричард Бартон

2. исполнять роль второго плана

co-starring are ... - в остальных ролях выступают (такие-то)



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {ʹkəʋstɑ:} n театр.

1. звезда, выступающая в паре с другой звездой

~s - герой и героиня (пьесы)

2. «звезда второй величины», исполнитель или исполнительница ролей второго плана

2. {kəʋʹstɑ:} v театр.

1. играть одну из (двух) главных ролей; играть героя или героиню

~ring Glenda Jackson and Richard Burton - в главных ролях Гленда Джексон и Ричард Бартон

2. исполнять роль второго плана

~ring are ... - в остальных ролях выступают (такие-то)



найдено в "Большом испанско-русском словаре"
непр. vi

1) стоить, обходиться (тж перен.)

costar caro (barato) — дорого (дёшево) стоить

2) стоить усилий (хлопот, трудов и т.п.)

me costó mucho conseguir este libro — эта книга мне досталась с большим трудом

••

cueste lo que cueste — во что бы то ни стало; чего бы это ни стоило; любой ценой


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
co-star
1. [ʹkəʋstɑ:] n театр. 1. звезда, выступающая в паре с другой звездой
~s - герой и героиня (пьесы)
2. «звезда второй величины», исполнитель или исполнительница ролей второго плана
2. [kəʋʹstɑ:] v театр. 1. играть одну из (двух) главных ролей; играть героя или героиню
~ring Glenda Jackson and Richard Burton - в главных ролях Гленда Джексон и Ричард Бартон
2. исполнять роль второго плана
~ring are ... - в остальных ролях выступают (такие-то)



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
co-star
1> _театр. звезда, выступающая в паре с другой звездой
_Ex:
co-stars герой и героиня (пьесы)
2> "звезда второй величины", исполнитель или исполнительница
ролей второго плана
3> _театр. играть одну из главных ролей; играть героя или
героиню
_Ex:
co-starring Glenda Jackson and Richard Burton в главных
ролях Гленда Джексон и Ричард Бартон
4> исполнять роль второго плана
_Ex:
co-starring are... в остальных ролях выступают (такие-то)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1. ['°†Ќ©«Ѓ]; амер. ['°€Ќ©«ЃЇ] сущ.; амер. звезда, выступающая в ансамбле с другой звездой / звездами (об актерах кино, театра) 2. [°†Ќ'©«Ѓ] гл. 1) исполнять роль (в фильме или пьесе) в паре / ансамбле со звездой (об актере, также являющемся звездой) You and Bonnie are to co-star in a new film. — Ты и Бонни должны вместе сняться в новом фильме. 2) снимать фильм, ставить пьесу с участием звезд(ы)
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
co-star [ˊkəυstɑ:] v
1) игра́ть гла́вную роль (в фильме или пьесе) в па́ре (с кем-л.)
2) (о фильме) име́ть в гла́вных роля́х двух «звёзд»


найдено в "Universal-Lexicon"
Costar: übersetzung

Co|star 〈m. 16; Film; Theat.〉 zweiter Star3 bzw. einer der Hauptdarsteller


найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
звезда, выступающая в ансамбле с другой звездой/звездами (об актерах кино, театра) исполнять роль (в фильме или пьесе) в паре/ансамбле со звездой (об актере, также являющемся звездой) снимать фильм, ставить пьесу с участием звезд(ы)
найдено в "Новом французско-русском словаре"


m прост.; = costard

костюм



найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
m; = costard costard cravate — см. costume cravate tailler le costard tailler un costard à qn
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
v розм. виконувати головну роль у парі (з кимсь).
найдено в "Испанско-русском экономическом словаре"
стоить; обходиться в ...
найдено в "Англо-українському словнику"
співзірка
T: 34