ÊTRE DANS LA COULISSE

(être {или rester, se tenir} dans la coulisse) 1) действовать за кулисами, держась в тени 2) укрываться, прятаться, не показываться; держаться в тени