Значение слова "EIN SCHLAG UNTER DIE GÜRTELLINIE" найдено в 1 источнике

EIN SCHLAG UNTER DIE GÜRTELLINIE

найдено в "Universal-Lexicon"
Ein Schlag unter die Gürtellinie: übersetzung

Ein Schlag unter die Gürtellinie
 
Dieser Ausdruck stammt aus dem Boxsport, wo Schläge unter die Gürtellinie des Gegners verboten sind. Umgangssprachlich bezeichnet die Redewendung eine unfaire Attacke: Die Frage nach dem Alkoholproblem ihres Bruders war ein bewusster Schlag unter die Gürtellinie. - In einem Artikel des Anzeigenblattes »Mannheimer Wochenblatt« heißt es: »Lüstern, frivol und eindeutig unter der Gürtellinie gehen die Sketche zur Sache« (6. 3. 1996, S. 4).


T: 20