BÄUERLICH
bäuerlich: übersetzung
agrarisch; ackerbautreibend; landwirtschaftlich; rural (veraltend); ländlich
* * *
bäu|er|lich ['bɔy̮ɐlɪç] <Adj.>:
den Bauern[hof] betreffend, zum Bauern[hof] gehörend, vom Bauern[hof] stammend:
bäuerliche Erzeugnisse; die bäuerliche Bevölkerung.
Syn.: ↑ ländlich, ↑ rustikal.
* * *
bäu|er|lich 〈Adj.〉 den Bauern betreffend, zu ihm gehörend, von ihm stammend
* * *
bäu|er|lich <Adj.> [mhd. būrlīch, gebūrlich; ahd. gebūrlīh = die Mitbewohner, Dorfgenossen betreffend]:
die ↑ 2Bauern (1 a) betreffend, zu ihnen gehörend, von ihnen stammend:
die -e Kunst;
-er Hausrat;
sie leben alle ganz b.
* * *
bäu|er|lich <Adj.> [mhd.būrlīch, gebūrlich; ahd. gebūrlīh = die Mitbewohner, Dorfgenossen betreffend]: die 1Bauern (1 a) betreffend, zu ihnen gehörend, von ihnen stammend: die -e Kunst; -er Hausrat; -e Betriebe; Es zeigt sich zum Beispiel, dass in -en Gesellschaften eine solche Lebensweise erst deutlich später auftritt (Schreiber, Krise 51); sie leben alle ganz b.