ACCAVALCARE
vt
1) перешагивать, перескакивать, перелезать
2) перен. перескакивать, пропускать
accavalcare una maglia — пропустить петлю (при вязании)
accavalcare i tempi — допускать анахронизмы
3) полигр. неровно набирать, делать неровный набор
Итальяно-русский словарь.2003.