BĂLŢĂT
a`tă, -aţi, -a`te adj. 1. (despre animale) пятнистый;пегий;( despre păsări) рябой. 2. пёстрый, цветистый, разноцветный;аляповатый;
basma bălţăt ă — пёстрая косынка;// lumea e bălţătă — люди переменчивы;a umbla după boi bălţăt/ — г желать невозможного;a fi cu maţele bălţăte / cu carnea bălţătă — быть чёрствым / жестбким;ciocoi bălţăt — мироед, расфуфырившийся в городское платье