Значение слова "BENIGHT" найдено в 11 источниках

BENIGHT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[bɪ`naɪt]
быть застигнутым темнотой
окутать темнотой ночи, погрузить в темноту ночи
скрывать, затемнять; затуманивать; покрывать тучами, облаками
опечалить, расстроить, разочаровать, повергнуть в уныние
ослепить, лишить зрения; вызывать потерю зрения
повергнуть в интеллектуальную моральную «темноту»; ввергать в невежество, разврат


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
гл. 1) а) быть застигнутым темнотой (особ. не дойдя до места назначения, в пути) The tourists were benighted in a forest. (De Quincey) — Темнота застала туристов в лесу. б) редк., уст. окутать темнотой ночи, погрузить в темноту ночи 2) а) скрывать, затемнять; затуманивать; покрывать тучами, облаками The clouds looked heavy and benighted the sky. — Тучи были свинцовыми и закрыли (все) небо Syn: darken, cloud 2. б) перен. опечалить, расстроить, разочаровать, повергнуть в уныние 3) ослепить, лишить зрения; вызывать потерю зрения Syn: blind I 3., dazzle 2., deprive of vision 4) повергнуть в интеллектуальную или моральную "темноту"; ввергать в невежество, разврат What men call Religion, is now benighting half the earth. (J. Wilson) — То, что люди называют религией, сейчас ввергает в невежество половину земного шара.
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[bıʹnaıt] v
1. ввергнуть во мрак невежества

the Aristotelian astronomy benighted science for many years - астрономия Аристотеля на много лет затормозила развитие научной мысли

2. 1) поэт. покрывать мраком ночи
2) возвыш. быть застигнутым темнотой (особ. в пути)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{bıʹnaıt} v

1. ввергнуть во мрак невежества

the Aristotelian astronomy ~ed science for many years - астрономия Аристотеля на много лет затормозила развитие научной мысли

2. 1) поэт. покрывать мраком ночи

2) возвыш. быть застигнутым темнотой (особ. в пути)



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
benight
[bıʹnaıt] v
1. ввергнуть во мрак невежества
the Aristotelian astronomy ~ed science for many years - астрономия Аристотеля на много лет затормозила развитие научной мысли
2. 1) поэт. покрывать мраком ночи
2) возвыш. быть застигнутым темнотой (особ. в пути)



найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
быть застигнутым темнотой скрывать, затемнять; затуманивать; покрывать тучами, облаками опечалить, расстроить, разочаровать, повергнуть в уныние ослепить, лишить зрения; вызывать потерю зрения ввергать в невежество, разврат benighted - застигнутый ночью погруженный вл срак (невежества)
найдено в "Англо-украинском словаре"


vвкривати нічною темрявою; поринати в темрявуwe were benighted - нас застала ніч


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
v 1) поет. укривати нічною темрявою; поринати в пітьму ночі; 2) бути застигнутим темрявою; we were ~ed нас застала ніч.
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(v) быть застигнутым темнотой; ввергнуть во мрак невежества; покрывать мраком ночи
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
v. ввергать во мрак
найдено в "Англо-українському словнику"
думці, мисли, думки
T: 43