CONTRIVE

[kən`traɪv]

придумывать, изобретать; разрабатывать

суметь, умудряться, ухитряться

строить планы; затевать; замышлять

contrive: translation

angle, arrange, be so, be such, beget, breed, bring, bring forth, bring into being, bring on, calculate, call forth, call into being, cast, clear, clear the hurdle, cogitate, coin, collogue, collude, come along, come on, come out, come through, conceive, concert, concoct, connive, conspire, cook up, cut out, cut the mustard, design, develop, devise, discover, draw down, draw on, dream up, effect, elaborate, elicit, engender, engineer, evoke, evolve, fabricate, fare, fashion, figure, finagle, forecast, formulate, frame, generate, gerrymander, get, get along, get by, get on, give being to, give rise to, go along, go on, hack it, handle, hatch, hatch up, improvise, induce, inspire, instigate, intend, intrigue, invent, jockey, lay plans, lead, machinate, make, make a projection, make arrangements, make do with, make it, make out, make the grade, make up, manage, manage somehow, maneuver, manipulate, manufacture, mature, methodize, mint, motivate, move, muddle through, negotiate, obtain, organize, originate, play games, plot, prearrange, procreate, procure, program, project, provoke, pull strings, put over, put through, rationalize, rig, schedule, schematize, scheme, scrape along, set up, shape, shape up, spawn, stack up, strike out, succeed in, superinduce, swing, swing the deal, systematize, think out, think up, turn out, vamp up, wangle, work out, work up, worry along

1. изобретать, придумывать

2. замышлять, затевать

3. ухитряться, умудряться

4. разг. экономно вести домашнее хозяйство; укладываться в бюджет

♢

to cut and contrive - ухитряться сводить концы с концами

contrive [kənˊtraɪv] v

1) приду́мывать; изобрета́ть

2) затева́ть; замышля́ть

3) ухитря́ться, умудря́ться

4) справля́ться, устра́ивать свои́ дела́

◊

to cut and contrive ухитря́ться своди́ть концы́ с конца́ми

1) изобретать, придумывать

2) замышлять, затевать

3) ухитряться, ухищряться; заниматься махинациями

contrive: übersetzung

contrive v

1. bewerkstelligen, zurechtkommen, zustande bringen;

2. ersinnen