ДЕКАЛЬКОМАНИЯ (франц. decalcomanie), полиграфич. способ изготовления переводных изображений (детских картинок, ярлыков, товарных знаков и т. п.), предназначенных для переноса на бумагу, дерево, металл, фарфор и т. д. При Д. изображение печатается на спец. загрунтованной клеевым слоем бумаге способом литографии. Для перевода изображение размачивают или разогревают, в результате чего клеевой грунт растворяется, а красочная плёнка переходит на поверхность бумаги или др. материала.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
(франц. decalcomanie) - способ изготовления переводных изображений (детских картинок, ярлыков, товарных знаков и т. п.) для переноса их на к.-л. поверхность. В зависимости от методов переноса для печатания используются водостойкие или термопластичные лаки и краски, спец. краски, изготовл. на основе смол. Изображение под воздействием определ. факторов (воды, теплоты, давления) отделяется от основы, на к-рой оно было напечатано (спец. бумага с покрытием из водорастворимых коллоидов, с полимерным покрытием, полимерная плёнка), переносится на воспринимающую поверхность и закрепляется на ней.
Rzeczownik
декалькомания f
Techniczny kalkomania f
Techniczny dekalkomania f