Значение слова "DENKBAR" найдено в 4 источниках

DENKBAR

найдено в "Universal-Lexicon"
denkbar: übersetzung

realisierbar; lösbar (umgangssprachlich); gangbar; möglich; machbar; schaffbar; ausführbar; erreichbar; viabel; erdenklich; vorstellbar; nicht ausgeschlossen

* * *

denk|bar ['dɛŋkba:ɐ̯] <Adj.>:
a) möglich [gedacht zu werden]:
ohne Luft und Licht ist kein Leben denkbar.
b) <verstärkend bei Adjektiven> äußerst:
dieser Termin ist denkbar ungünstig; zwischen uns besteht das denkbar beste (allerbeste) Verhältnis.
Syn.: ausgesprochen, außerordentlich, besonders, enorm, hochgradig, höchst, sehr, total (ugs.), überaus.

* * *

dẹnk|bar
I 〈Adj.〉 so beschaffen, dass es sich denken lässt, vorstellbar, möglich ● \denkbare Alternativen, Einsatzorte
II 〈adv.〉
1.möglichst
2. äußerst
● das \denkbar beste Ergebnis; zu einem \denkbar ungünstigen Zeitpunkt kommen

* * *

dẹnk|bar <Adj.>:
1. vorstellbar, möglich:
alle nur -en Sicherheitsvorkehrungen treffen;
etw. ist nicht, durchaus d.
2. <intensivierend bei Adjektiven> sehr, äußerst:
ein d. günstiges Angebot;
eine d. knappe Entscheidung;
die d. beste (allerbeste) Methode;
auf dem d. schnellsten (allerschnellsten) Weg.

* * *

dẹnk|bar <Adj.>: 1. vorstellbar, möglich: alle nur -en Sicherheitsvorkehrungen treffen; Der Ruf aller -en Nachfolger für die beiden höchsten Ämter im Staat wurde schwer geschädigt (Dönhoff, Ära 22); etw. ist nicht, durchaus d.; es schien ihm d., dass sie ihren Mann angestachelt hatte (Loest, Pistole 256). 2. <intensivierend bei Adjektiven> sehr, äußerst: ein d. günstiges Angebot; eine d. knappe Entscheidung; die d. beste (allerbeste) Methode; auf dem d. schnellsten (allerschnellsten) Weg.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. adj
мыслимый, возможный, допустимый
es ist durchaus ( sehr gut ) denkbar — это легко себе представить; это вполне возможно
ist es denkbar? — мыслимо ли ( возможно ли ) это?
das ist kaum denkbar — это едва ли возможно
2. adv
насколько возможно; по возможности
es geht ihm denkbar gut — он чувствует себя прекрасно
denkbar günstige Bedingungen — весьма благоприятные условия
es ist die denkbar schönste Gegend — трудно представить себе более красивую местность
das Verfahren wurde denkbar vereinfacht — метод был насколько возможно упрощён
ihr Verhältnis zu uns ist das denkbar beste — они к нам относятся как нельзя лучше
das ist denkbar einfach — это проще простого


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


denkbar

I a мыслимый; возможный, допустимый

das ist kaum denkbarэто едва ли возможно

II adv насколько возможно, по возможности

ihr Verhältnis zu uns ist das denkbar beste — отношение у них к нам (просто) идеальное

es ist die denkbar schönste Gegend — трудно представить себе более красивую местность

das ist denkbar einfach разг.это проще простого



найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
denkbar: übersetzung

denkbar, cogitabilis (Sen. ep. 58, 16); bei Cic. etc. umschr. durch in cogitationem od. sub intellegentiam cadens; od. durch qui, quae, quod cogitari potest. qui, quae, quod cogitatione comprehendi od. percipi potest (was man sich vorstellen kann). – credibilis (glaublich). – der d. höchste Genuß der Wollust, voluptas corporis quanta percipi potest maxima. – d. sein, cogitari posse; cogitatione comprehendi od. percipi posse: es ist nicht d., daß etc., in cogitationem non cadit, ut etc.



T: 29