AUF ETWAS GEWICHT LEGEN

Auf etwas Gewicht legen

 

Das sprachliche Bild bezieht sich auf die Waagschale, auf die man ein Gewicht legt, damit die Zunge nach ihrer Seite ausschlägt. Wir gebrauchen die Wendung in der Bedeutung »etwas für wichtig halten und Wert darauf legen«: Er legt Gewicht auf gute Umgangsformen. Seine Eltern legten größtes Gewicht darauf, dass er sein Studium fortsetzte.