Значение слова "DURCHWURSTELN" найдено в 3 источниках

DURCHWURSTELN

найдено в "Universal-Lexicon"
durchwursteln: übersetzung

dụrch||wurs|teln 〈V. refl.; hat; umg.〉 sich \durchwursteln viele kleine Sorgen u. Misshelligkeiten überwinden, sich notdürftig durchschlagen; Sy durchwurschteln

* * *

dụrch|wursch|teln, dụrch|wurs|teln, sich <sw. V.; hat (salopp):
sich behelfsmäßig, unzulänglich durchbringen:
sich irgendwie d.

* * *

dụrch|wursch|teln, dụrch|wurs|teln, sich <sw. V.; hat (salopp): sich behelfsmäßig, unzulänglich durchbringen: Aber bis jetzt hat man sich ja immer noch irgendwie durchgewurschtelt (K. Mann, Wendepunkt 440).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


durchwursteln, sich фам.

перебиваться кое-как, с трудом перебиваться



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
разг. (sich)
отчаянно пробиваться к цели


T: 28