überfeinert part adj
утончённый, изысканный
ein überfeinerter Geschmack — изысканный {утончённый} вкус
eine überfeinerte Person — тонкая натура
eine überfeinerte Kultur — утончённая {элитарная} культура