Значение слова "AMPELKARTE" найдено в 2 источниках

AMPELKARTE

найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch Fussball"
Ampelkarte: translation

Gelb-Rote Karte f
Spielstrafe, die nach einem gelbwürdigen Vergehen gegen einen bereits verwarnten Spieler verhängt wird und einen sofortigen Platzverweis nach sich zieht.
Syn. indirekte Rote Karte f, Ampelkarte f ugs., Gelb-Rot n
indirect red card
Expulsion of a player as the result of receiving two yellow cards in the same match.
Syn. second yellow card, double yellow card


найдено в "Universal-Lexicon"
Ampelkarte: übersetzung

Ạm|pel|kar|te, die (Fußballjargon):
Gelbe u. Rote Karte als optisches Zeichen für das Verweisen eines Spielers vom Spielfeld nach einem Foul.

* * *

Ạm|pel|kar|te, die (Fußball Jargon): gelbe und rote Karte als optisches Zeichen für das Verweisen eines Spielers vom Spielfeld nach einem Foul und seine Sperre für das nächste Spiel: in der Hinserie ...: Insgesamt 21 Spieler sahen die „Ampelkarte“ und mussten daraufhin für eine Begegnung aussetzen (Rheinpfalz 25. 11. 91, 6).


T: 28