AVOIR BONNE ESPÉRANCE

надеяться на лучшее La dame la comprit aussitôt. S'il guérit, dit-elle, tu auras le double de ce que je viens de te donner. Ayez bonne espérance et comptez sur moi. (P. Mérimée, Chronique du règne de Charles IX.) — Дама ее тут же поняла. Если он выздоровеет, сказала она, ты получишь вдвое больше. Надейтесь на лучшее и рассчитывайте на меня.