Значение слова "BOUQUET" найдено в 32 источниках

BOUQUET

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[bʊ(:)`keɪ]
букет; букетик
комплимент, любезность
букет, аромат


найдено в "Collocations dictionary"
bouquet: translation

noun
ADJECTIVE
huge, large
small
bridal, wedding
VERB + BOUQUET
carry, hold
catch, throw

She caught the bride's bouquet.

send (sb)
place

They walked up and placed their bouquet of flowers on the grave.

PREPOSITION
in a/the bouquet

Are there any roses in your bouquet?

bouquet of

He sent her a large bouquet of wild flowers.



найдено в "Universal-Lexicon"
Bouquet: übersetzung

Bukett; Duft (von Wein)

* * *

Bou|quet BOUQUET фото №1 BOUQUET фото №2 〈[buke:] n. 15〉 = Bukett [frz.]

* * *

Bou|quet [bu'ke: ]:
Bukett.

* * *

Bouquet
 
[bu'kɛ], Dom Martin, französischer Geschichtsforscher, * Amiens 6.8. 1685, ✝ Paris 6. 4. 1754; Benediktinermönch, Schüler von B. de Montfaucon, begründete die Sammlung der »Rerum gallicarum et francicarum scriptores«, der wichtigsten französischen Quellensammlung für die Geschichte des Mittelalters.

* * *

Bou|quet [bu'ke:]: ↑Bukett.
————————
Bu|kẹtt, das; -s, -s u. -e, Bouquet, das; -s, -s [frz. bouquet, zu: bois = Holz, Wald, aus dem Germ.]: 1. (geh.) größerer, gebundener [Blumen]strauß für besondere Anlässe: jmdm. ein B. [Rosen] überreichen; Ein wunderschönes Mitbringsel ist ein Bouquet aus Drahtsternen mit Orangen, Hagebutten, Anis und Zimt (Tagesspiegel 22. 11. 98, 76). 2. Duft des Weines: ein Wein mit einem vollen B. 3. (veraltet) Duft von Parfumgemischen: Sixta roch ... das Bukett von Veilchenparfüm (Bieler, Mädchenkrieg 475).


найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
bouquet: übersetzung

bukɛ
m
1) Strauß m

bouquet de la mariée — Brautstrauß m

2)

bouquet d'arbres — Baumgruppe f

3)

bouquet garni — Petersilie, Thymian und Lorbeerblätter (als Beigabe zum Kochen), Kräutersträußchen n

4) (arôme) Bukett n, Blume f
bouquet
bouquet [bukε]
Substantif masculin
1 de fleurs Strauß masculin; de persil, thym Bund neutre
2 d'un feu d'artifice krönende Schlussgarbe
3 d'un vin Blume féminin
4 (grosse crevette) Riesengarnele féminin


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
Im
1) букет; пучок
bouquet de mariée — свадебный букет (невесты)
bouquet d'arbres — рощица; группа, купа деревьев
bouquet de persil — пучок петрушки
bouquet garni — пучок душистых трав (для приправы)
bouquet de mai — короткая ветка фруктового дерева с бутонами
2) букет, аромат (вина)
3) конец, завершение дела
bouquet d'un feu d'artifice — сноп, завершающий фейерверк
4) (le bouquet) разг. самое интересное, самое трудное
c'est le bouquet! разг.— это уж слишком!; только этого не хватало!; дальше ехать некуда!
5) юр. часть цены, уплачиваемая продавцу немедленно при продаже в обмен на пожизненную ренту
IIm
1) пильчатая креветка
2) заяц, кролик (самец)


найдено в "Новом французско-русском словаре"


I m

1) букет; пучок

bouquet de mariée — свадебный букет (невесты)

bouquet d'arbres — рощица; группа, купа деревьев

bouquet de persil — пучок петрушки

bouquet garni — пучок душистых трав (для приправы)

bouquet de mai — короткая ветка фруктового дерева с бутонами

2) букет, аромат (вина)

3) конец, завершение дела

bouquet d'un feu d'artifice — сноп, завершающий фейерверк

4) (le bouquet) разг. самое интересное, самое трудное

c'est le bouquet! разг. — это уж слишком!; только этого не хватало!; дальше ехать некуда!

5) юр. часть цены, уплачиваемая продавцу немедленно при продаже в обмен на пожизненную ренту

II m

1) пильчатая креветка

2) заяц, кролик (самец)



найдено в "Англо-русском словаре о вине"
франц.
(дегустационный термин, означающий совокупность ароматов вина, которая формируется в процессе его старения, разнообразие букета достигается смешиванием вин из разных сортов винограда (виноградников, лет) в разных пропорциях в процессе производства одного вина, т.о. производители имеют почти неограниченные возможности для создания совершенно уникальных вин с неповторимыми букетами)

bouquet-rich wine — вино с богатым букетом

See:
ageing, aroma, complex, expressive, organoleptic


найдено в "Moby Thesaurus"
bouquet: translation

Synonyms and related words:
TL, aroma, arrangement, bale, balm, balminess, bindle, bolt, boughpot, boutonniere, budget, bunch, bundle, buttonhole, chaplet, commendation, compliment, compliments, corsage, deck, fagot, fardel, fasces, fascine, festoon, flattering remark, flower arrangement, fragrance, fragrancy, fruitiness, garland, incense, lei, muskiness, nosegay, odor, orchids, pack, package, packet, parcel, perfume, polite commendation, posy, praise, quiver, redolence, roll, rouleau, scent, sheaf, spice, spiciness, spray, sweet savor, sweet smell, trade-last, truss, wreath


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
bouquet [bυˊkeɪ] n
1) буке́т
2) буке́т, арома́т (вина)
3) комплиме́нт;

to hand smb. a bouquet for, to throw bouquets at smb. разг. восхваля́ть кого́-л., расточа́ть комплиме́нты кому́-л.



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{bəʋ|ʹkeı,bu:{ʹkeı}-} n

1. 1) букет

2) хвала, одобрение

~s and brickbats - хвала и хула, захваливание и поношение

2. букет, аромат вина

3. сигара с острыми концами



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[bəʋ|ʹkeı,bu:{ʹkeı}-] n
1. 1) букет
2) хвала, одобрение

bouquets and brickbats - хвала и хула, захваливание и поношение

2. букет, аромат вина
3. сигара с острыми концами


найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
m attendre avec un bouquet épouvantable avoir le bouquet avoir le bouquet sur l'oreille donner le bouquet mettre le bouquet sous l'oreille rendre le bouquet réserver qch pour le bouquet toucher un bouquet c'est le bouquet! les doigts de pied en éventail avoir les nougats en bouquet de violettes avoir les pieds en bouquet de violettes avoir les pinceaux en bouquets
найдено в " Англо-русском толковом словаре генетических терминов"
Синаптическая стадия, с. «букета» — фаза мейотического ядра на стадии профазы I в промежутке от лептотены до пахитены, когда хромосомы ориентированы одним или обоими концами в сторону ядерной оболочки, образуя характерную фигуру «букета» (см. Мейоз).


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
сущ. 1) букет; букетик A large bouquet of jewels, made like natural flowers. — Большой букет из драгоценных камней, точная копия настоящих цветов. Syn: nosegay 2) комплимент, любезность Syn: compliment, praise 3) букет, аромат (вина) Syn: smell
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
bouquet
[bəʋ|ʹkeı,bu:{ʹkeı}-] n
1. 1) букет
2) хвала, одобрение
~s and brickbats - хвала и хула, захваливание и поношение
2. букет, аромат вина
3. сигара с острыми концами



найдено в "Crosswordopener"

• A ___ of pheasants

• Topic at a wine-tasting

• An arrangement of flowers that is usually given as a present

• A pleasingly sweet olfactory property


найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"
букет (стадия синапсиса в мейозе)
* * *
букет


найдено в "Англо-украинском словаре"


n1) букет (квітів); букет, аромат (вина)


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
n 1) букет (квітів); 2) перен. хвала, схвалення; 3) аромат (букет) вина; 4) сигара з гострими кінцями.
найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
m фр. букет (также о вине) Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в " Англо-русском медицинском словаре"
мед.сущ. букет Англо-русский медицинский словарь.2012.
найдено в "Англо-русском словаре по телекоммуникациям"
программный пакет (в цифровом ТВ)
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. букет, аромат, комплимент
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
букет букет, аромат (вина)
найдено в "Англо-українському словнику"
букет, аромат
T: 58