Значение слова "CHUM" найдено в 27 источниках

CHUM

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ʧʌm]

близкий друг, приятель

живущий в одной комнате, камере, сожитель, сокамерник

подружиться, сблизиться; быть друзьями

делить комнату, жить вместе в одной комнате

поселять вместе

приманка для рыбы

приманивать рыбу

бросать приманку за борт

кета

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [tʃʌm] n

1. разг. товарищ, приятель; закадычный друг

he is my boyhood chum - мы с ним дружили ещё мальчиками

2. сожитель (по комнате, общежитию, тюремной камере и т. п.); однокашник

♢
new chum - австрал. новый поселенец

2. [tʃʌm] v

1.(with, together) жить совместно (в комнате, общежитии и т. п.)

2. (with) дружить

3. (on) поселять вместе, вселять (к кому-л.)

4. амер. сл. заискивать (особ. перед учителем); набиваться в друзья

1. [tʃʌm] n

измельчённая приманка (из рыбы, раков и т. п.); рыбная кашица (для приманки)

2. [tʃʌm] v

приманивать рыбной кашицей или рыбными отходами

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {tʃʌm} n

1. разг. товарищ, приятель; закадычный друг

he is my boyhood ~ - мы с ним дружили ещё мальчиками

2. сожитель (по комнате, общежитию, тюремной камере и т. п.); однокашник

♢ new ~ - австрал. новый поселенец

2. {tʃʌm} v

1. (with, together) жить совместно (в комнате, общежитии и т. п.)

2. (with) дружить

3. (on) поселять вместе, вселять (к кому-л.)

4. амер. сл. заискивать (особ. перед учителем); набиваться в друзья

1. {tʃʌm} n

измельчённая приманка (из рыбы, раков и т. п.); рыбная кашица (для приманки)

2. {tʃʌm} v

приманивать рыбной кашицей или рыбными отходами

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

Ⅰ

chum [tʃʌm]

уст.

1. n това́рищ, прия́тель; закады́чный друг

2. v

1) жить вме́сте в одно́й ко́мнате (together, with)

2) быть в дру́жбе

chum in, chum up сбли́зиться (with — с кем-л.)

Ⅱ

chum [tʃʌm]

амер.

1. n

1) отка́з от ры́бы

2) наре́занная ры́ба (для наживки)

2. v испо́льзовать ры́бу для нажи́вки

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

I [ …Ґ] chum.wav 1. сущ. 1) близкий друг, приятель childhood chum — друг детства old chum — старинный друг school chum — школьный товарищ Syn: close friend, pal, intimate friend 2) живущий в одной комнате, камере, сожитель, сокамерник (о студентах в общежитии, заключенных в тюрьме) new chum австрал. — новый поселенец 2. гл. 1) (chum up) подружиться, сблизиться; быть друзьями to try to chum up (with) — пытаться подружиться (с) It's good to see your children and mine chumming up so well. — Так приятно видеть, как наши с вами дети веселятся друг с другом. 2) (chum together, chum with) делить комнату, жить вместе в одной комнате 3) (chum on) поселять вместе II [ …Ґ] chum.wav 1. сущ. приманка для рыбы (при ужении на блесну, приготовлена из измельченных овощей или рыбы) Syn: chummery 2. гл. 1) приманивать рыбу (приманкой, приготовленной из измельченных овощей или рыбы) to chum the fish with cut-up shrimp — приманивать рыбу измельченными креветками 2) бросать приманку за борт (для подкармливания и приманивания рыбы) III [ …Ґ] chum.wav сущ. кета (рыба) Syn: chum salmon

найдено в "Moby Thesaurus"

chum: translation

Synonyms and related words:

ace, amigo, associate, associate with, assort with, bedfellow, bedmate, bosom buddy, buddy, bunkie, bunkmate, butty, camarade, chamberfellow, chum together, chum with, classmate, clique, clique with, club together, colleague, comate, companion, company, compeer, comrade, confidante, confrere, consociate, consort, consort with, copartner, crony, familiar, fellow, fellow student, fellowship, flock together, fraternize, friend, girl friend, go with, gossip, hang around with, hang out with, herd together, hobnob with, join, join in fellowship, keep company with, mate, messmate, mingle with, mix with, old crony, pal, pal up with, pal with, pard, pardner, partner, playfellow, playmate, roommate, run in couples, run with, running mate, schoolfellow, schoolmate, shipmate, side partner, sidekick, sort with, take up with, team up with, teammate, tie up with, workfellow, yokefellow, yokemate

найдено в "Crosswordopener"

• Amigo

• Bosom buddy

• Bro

• Buddy

• Buddyroo

• Bunkie

• Chopped-up bait

• Close associate

• Close companion

• Cohort

• Comrade

• Confidant

• Crony

• Cut bait

• Fish bait

• Fish bait or pal

• Fish bait, sometimes

• Fish scraps

• Fisherman's lure

• Fisherman's lure, sometimes

• Friend

• Good buddy

• Good friend

• Ground bait

• Ground bait for fish

• Intimate

• Oily bait

• Old buddy

• Old pal

• One of the gang

• One to hang with

• Pal

• Pal or fisherman's lure

• Playmate

• Shark attractant

• Shark bait

• Sidekick

• Some fish bait

• A close friend who accompanies his buddies in their activities

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

chum
I
1. [tʃʌm] n 1. разг. товарищ, приятель; закадычный друг
he is my boyhood ~ - мы с ним дружили ещё мальчиками
2. сожитель (по комнате, общежитию, тюремной камере и т. п.); однокашник
♢ new ~ - австрал. новый поселенец
2. [tʃʌm] v 1. (with, together) жить совместно (в комнате, общежитии и т. п.)
2. (with) дружить
3. (on) поселять вместе, вселять (к кому-л.)
4. амер. сл. заискивать (особ. перед учителем); набиваться в друзья
II
1. [tʃʌm] n измельчённая приманка (из рыбы, раков и т. п.); рыбная кашица (для приманки)
2. [tʃʌm] v приманивать рыбной кашицей или рыбными отходами

найдено в "Dictionary of ichthyology"

chum: translation

cut up fish or meat mixed with blood and garbage and used to attract fishes, such as sharks, to a fishing area. In a sense the British ground bait, q.v., is a form of chum used to attract non-predatory coarse fishes

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) іхт. кета; 2) розм. товариш, приятель; нерозлучний друг; 3) однокашник; співмешканець (по кімнаті); 2. v 1) жити спільно (в одній кімнаті) (з кимсь — with, together); 2) дружити (з кимсь — with); 3) вселяти, поселяти разом; to ~ up with smb. зблизитися (подружитися) з кимсь.

найдено в "Англо-украинском словаре"

розм.1. nнерозлучний друг; нерозлийвода друг2. v1) дружити2) жити в одній кімнаті- chum up

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

transcription, транскрипция: [ tʃʌm ]

chum n infml We've been chums for years Мы дружим давно Look, chum, what d'you think you're doing? Послушай, друг, что это тебе взбрело в голову?

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

розм.; = chummy

в'язень; співкамерник

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

n infml We've been chums for years — Мы дружим давно Look, chum, what d'you think you're doing? — Послушай, друг, что это тебе взбрело в голову?

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"

кета (Oncorhynchus keta)