Значение слова "CADAVRE" найдено в 7 источниках

CADAVRE

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
m
1) труп
••
cadavre ambulant, cadavre vivant — живой труп, живые мощи
être [rester] comme cadavre — лежать неподвижно
il y a un cadavre entre eux — их чёрт одной верёвочкой связал
cadavre exquis — игра в слова, в которой каждый из участников дополняет фразу словом, не зная слов, написанных другим
ça sent le cadavre — дело дрянь
2) прост. пустая бутылка, "монах"
3) разг. скрываемое преступление, проступок
4) арго невезучий игрок


найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
cadavre: übersetzung

kadavʀ
m
Leiche f
cadavre
cadavre [kadαvʀ]
Substantif masculin
d'une personne Leiche féminin; d'un animal Kadaver masculin
Wendungen: être un cadavre ambulant familier aussehen wie der Tod [auf Latschen]


найдено в "Новом французско-русском словаре"


m

1) труп

••

cadavre ambulant, cadavre vivant — живой труп, живые мощи

être {rester} comme cadavre — лежать неподвижно

il y a un cadavre entre eux — их чёрт одной верёвочкой связал

cadavre exquis — игра в слова, в которой каждый из участников дополняет фразу словом, не зная слов, написанных другим

ça sent le cadavre — дело дрянь

2) прост. пустая бутылка, "монах"

3) разг. скрываемое преступление, проступок

4) арго невезучий игрок



найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
m cadavre ambulant cadavre exquis cadavre dans l'armoire s'arroser le cadavre avoir son petit cadavre être comme un cadavre jouer le cadavre promener son cadavre se refaire le cadavre savoir où est le cadavre sentir le cadavre travailler le cadavre il y a un cadavre entre eux piétiner un cadavre
найдено в "Французско-русском юридическом словаре"
m труп cadavre carbonisécadavre inconnu
T: 59