Значение слова "BRONCHITIS" найдено в 25 источниках

BRONCHITIS

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[brɔŋ`kaɪtɪs]

бронхит

найдено в "Universal-Lexicon"

Bronchitis: übersetzung

Entzündung der Bronchien

* * *

Bron|chi|tis BRONCHITIS фото

〈[-çi-] f.; -, -ti|den; Med.〉 entzündliche Erkrankung der Schleimhaut der Bronchien; Sy Bronchialkatarr

* * *

Bron|chi|tis, die; -, …itiden (Med.):

Entzündung der Bronchialschleimhäute; Luftröhren-, Bronchialkatarrh.

* * *

Bronchitis

die, -/...'tiden, Bronchialkatarrh, Entzündung der Schleimhäute der Luftröhrenäste (Bronchien). Die akute Bronchitis, die meist auch die Luftröhre (Trachea) erfasst und dann als Tracheobronchitis bezeichnet wird, kommt als selbstständiges Krankheitsbild häufig im Frühjahr und Herbst vor und wird unter dem Einfluss von Unterkühlungen und Wetterumschwüngen, Beeinträchtigung der Schleimhäute durch trockene Heizungsluft mit der Folge einer Schwächung der örtlichen Widerstandskraft in 90 % der Fälle durch Infektionen mit verschiedenartigen Viren (z.B. Rhino- und Adenoviren), auch zusätzlich mit Bakterien (z. B. Staphylo- und Streptokokken) verursacht. Sie tritt zusammen mit entzündlichen Veränderungen der oberen Luftwege, also des Nasen- und Rachenraums, auf (Erkältungskrankheit). Als Begleitbronchitis steht sie in Verbindung mit Infektionskrankheiten wie Grippe, Masern und Keuchhusten; seltener tritt sie im Rahmen der Staubinhalationskrankheiten durch Einatmen chemischer Reizstoffe oder Stäube, durch allergische Reaktionen oder als Stauungsbronchitis bei Herzkrankheiten (Stauungslunge) auf.

Symptome sind Husten, Auswurf (besonders morgens), oft Fieber, Brustschmerzen, allgemeine Leistungsminderung. Die Behandlung bedient sich symptomatischer Maßnahmen (heiße Getränke, Inhalation, hustendämpfende und schleimlösende Mittel, Brustwickel); bei bakteriellen Mischinfektionen Anwendung von Antibiotika, bei Begleitbronchitis Bekämpfung der Grundkrankheit. Die akute Bronchitis ist im Allgemeinen eine harmlose Erscheinung, die nach einigen Tagen abklingt, jedoch v. a. bei Kleinkindern und älteren Personen durch Ausweitung (v. a. Lungenentzündung) einen ernsten Verlauf nehmen kann. Dies gilt auch für die Bronchitis capillaris (Bronchiolitis), einer virusbedingten Entzündung der feinsten Äste des Bronchialbaums, die besonders bei Säuglingen in den ersten beiden Lebensjahren (v. a. im sechsten Monat) auftritt. Sie beginnt mit Schnupfen und führt durch Verlegung der Bronchien mit Schleim zu schwerer Atemnot mit Erstickungsgefahr und erfordert Krankenhausbehandlung mit Sauerstoffgabe im Nebelzelt und Flüssigkeitszufuhr über Tropfinfusion sowie Antibiotika.

Die chronische Bronchitis kann bei wiederholtem Rückfall aus der akuten Bronchitis entstehen. Zu den primären Ursachen gehören langjähriges Zigarettenrauchen (Raucherbronchitis), ständige Belastung durch Rauch-, Staub- oder Chemikalienreize und feuchtkaltes, nebeliges Klima sowie Virusinfekte. Als Begleitkrankheit steht die chronische Bronchitis v. a. in Zusammenhang mit Lungenfibrose, chronische Lungentuberkulose, chronische Herzinsuffizienz und Bronchialasthma (asthmoide Bronchitis). Symptome sind häufiger oder chronischer Husten mit teils eitrigem Auswurf (nach Definition der WHO mindestens an den meisten Tagen von je drei Monaten in zwei aufeinander folgenden Jahren), zunehmende, auch asthmaähnliche Atemnot (v. a. bei allergischen Ursachen) mit Übergang zum Bronchialasthma. Schädigung der Struktur der Bronchialwand, Übersekretion und Veränderung des Bronchialschleims führen zu Verlegung (obstruktive Bronchitis) und krampfartiger Verengung (spastische Bronchitis) der Bronchien mit Ventilationsstörungen und respiratorischer Insuffizienz, auf Dauer zu Bronchiektasie, Lungenemphysem und durch Einengung der Lungenstrombahn zu Rechtsherzschwäche. Bei Zersetzung des gestauten Sekrets kommt es zu übel riechendem Auswurf (Bronchitis foetida).

Die Behandlung umfasst die Ausschaltung von Inhalationsreizstoffen (Rauchverbot), gegebenenfalls Klimawechsel, Inhalationstherapie, Atemgymnastik, schleimlösende, bronchialerweiternde (Bronchospasmolytika), entzündungshemmende Arzneimittel, bei Zusatzinfektionen Chemotherapeutika.

In der Tiermedizin tritt die chronische Bronchitis v. a. beim Pferd zusammen mit chronischem Lungenemphysem nach verschleppten akuten Atmungsinfektionen auf, beim Hund als Folge einer kardial bedingten Stauung.

Literatur:

U. Smidt: Chron. B. u. Lungenemphysem (1975);

B. im Kindes- u. Jugendlichenalter, hg. v. M. Debelić (Neuausg. 1986);

K. Morgenroth: Chron. B. (1988).

Hier finden Sie in Überblicksartikeln weiterführende Informationen:

Bronchitis, Mukoviszidose, Lungenentzündung, Tuberkulose

* * *

Bron|chi|tis, die; -, ...itiden (Med.): Entzündung der Bronchialschleimhäute; Luftröhren-, Bronchialkatarrh.

найдено в "Moby Thesaurus"

bronchitis: translation

Synonyms and related words:

Asiatic flu, Hong Kong flu, acute bronchitis, adenoiditis, adrenitis, aluminosis, amygdalitis, anthracosilicosis, anthracosis, appendicitis, arteritis, arthritis deformans, arthritis fungosa, arthritis pauperum, asbestosis, asthma, atrophic arthritis, atrophic inflammation, atypical pneumonia, bituminosis, black lung, blennorrhagic arthritis, brain fever, bronchial pneumonia, bronchiectasis, bronchiolitis, bronchopneumonia, bunion, bursitis, capillaritis, carditis, catarrh, catarrhal inflammation, cerebellitis, cerebral meningitis, cerebritis, cerebrospinal meningitis, chalicosis, chronic bronchitis, chronic infectious arthritis, chronic inflammation, cirrhotic inflammation, climactic arthritis, clitoritis, cold, colitis, collagen disease, collapsed lung, common cold, coniosis, conjunctivitis, coryza, croup, croupous pneumonia, cystitis, degenerative arthritis, diffuse inflammation, double pneumonia, dry pleurisy, emphysema, empyema, encephalitis, endocarditis, enteritis, epidemic pleurodynia, equine encephalomyelitis, exudative inflammation, fibrinous pneumonia, fibroid inflammation, flu, focal inflammation, gastritis, gingivitis, glossitis, gonococcal arthritis, gonorrheal arthritis, gonorrheal rheumatism, gout, gouty arthritis, grippe, hay fever, hemophilic arthritis, hepatitis, hyperplastic inflammation, hypertrophic arthritis, hypertrophic inflammation, infectional arthritis, infectious hepatitis, inflammation, influenza, irritable bowel syndrome, la grippe, laryngitis, lipoid pneumonia, lobar pneumonia, lumbago, lumbar rheumatism, lung cancer, lung fever, mastoiditis, meningitis, menopausal arthritis, metastatic inflammation, metritis, milk leg, mucous colitis, mumps meningitis, myelitis, necrotic inflammation, nephritis, neuritis, obliterative inflammation, ophthalitis, ophthalmia, orchitis, osseous rheumatism, osteitis, osteoarthritis, osteomyelitis, otitis, ovaritis, paradental pyorrhea, penitis, pericarditis, periodontitis, peritonitis, pharyngitis, phlebitis, pleurisy, pleuritis, pneumococcal pneumonia, pneumoconiosis, pneumonia, pneumonic fever, pneumothorax, podagra, proliferative arthritis, prostatitis, pyonephritis, pyorrhea, pyorrhea alveolaris, quinsy, reactive inflammation, rheum, rheumatism, rheumatiz, rheumatoid arthritis, rhinitis, sclerosing inflammation, seroplastic inflammation, serous inflammation, serum hepatitis, siderosis, silicosis, simple inflammation, sinusitis, sore throat, spastic colon, specific inflammation, subacute rheumatism, suppurative arthritis, suppurative inflammation, swine flu, syphilitic arthritis, tennis elbow, testitis, the sniffles, the snuffles, thrombophlebitis, tonsilitis, torticollis, toxic inflammation, traumatic inflammation, tuberculous arthritis, tuberculous rheumatism, ulcerative colitis, uratic arthritis, ureteritis, urethral arthritis, urethritis, uteritis, vaginitis, vertebral arthritis, virus pneumonia, visceral rheumatism, vulvitis, wet pleurisy, whooping cough, wryneck

найдено в "Немецко-русском медицинском словаре"

бронхи́т m

- eosinophile Bronchitis

- herabsteigende Bronchitis
- kongestive Bronchitis
- obstruktive Bronchitis
- toxische Bronchitis
- trockene Bronchitis
Synonyme:

Entzündung der Bronchien

найдено в "Венгерско-русском словаре"

[\bronchitis`t, \bronchitise] orv. бронхит;

akut/idült \bronchitis — острый/хронический бронхит

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

f =

см. Bronchialkatarrh

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{brɒŋʹkaıtıs} n мед.

бронхит

найдено в " Англо-русском словаре по иммунологии"

бронхит

asthmatoid bronchitis — астматический бронхит, бронхиолит

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[brɒŋʹkaıtıs] n мед.

бронхит

найдено в "Большом немецко-русском медицинском словаре"

f бронхит eosinophile Bronchitisherabsteigende Bronchitisinfektunabhängige Bronchitiskongestive Bronchitisobstruktive Bronchitistoxische Bronchitistrockene Bronchitis

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Bronchitis f =

бронхит

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

bronchitis [brɒŋˊkaɪtɪs] n

бронхи́т

найдено в "Crosswordopener"

• n. affliction common to rodeo clowns

• Inflammation of the membranes lining the bronchial tubes

найдено в "Англо-украинском словаре"

nбронхіт

найдено в " Англо-русском медицинском словаре"