ABONNIEREN
abonnieren: übersetzung
bestellen; subskribieren
* * *
abon|nie|ren [abɔ'ni:rən] <
tr.; hat:
zum fortlaufenden Bezug bestellen:
eine Zeitung abonnieren, abonniert haben.
Syn.: ↑ beziehen.
* * *
abon|nie|ren 〈V. tr. u. V. intr.; hat〉 ein Abonnement (über etwas) abschließen ● eine Konzertreihe, 〈süddt., schweiz.〉 auf eine K.\abonnieren; eine Zeitschrift, Zeitung \abonnieren; auf Sieg abonniert sein 〈fig.; umg.〉 [<frz. abonner]
* * *
abon|nie|ren <sw. V.; hat [frz. s'abonner (à), zu: abonner = etw. für jmdn. abonnieren, älter = eine zeitlich begrenzte Leistung vereinbaren < afrz. bonne, Nebenf. von: borne, ↑ borniert]:
im Abonnement beziehen:
eine Zeitung a.;
wir haben im Theater abonniert;
☆ auf etw. abonniert sein (1. etw. abonniert haben; ein Abonnement haben. 2. etw. immer wieder haben, bekommen, erringen: auf Erfolg abonniert sein; die Mannschaft ist auf Sieg abonniert).
* * *
Abonnieren
[engl. subscribe], im Usenet, bei Mailing-Listen o. Ä. das Anmelden beim Administrator, wodurch die Teilnahme am jeweiligen Dienst ermöglicht wird. Dieser Vorgang wird auch Subskription genannt.
* * *
abon|nie|ren <sw. V.; hat [frz. s'abonner (à), zu: abonner = etw. für jmdn. abonnieren, älter = eine zeitlich begrenzte Leistung vereinbaren < afrz. bonne, Nebenf. von: borne, ↑borniert]: im Abonnement beziehen: eine Zeitung a.; wir haben im Theater abonniert; *auf etw. abonniert sein (1. etw. abonniert haben; ein Abonnement haben. 2. etw. wiederholt haben, bekommen o. Ä.: auf Erfolg abonniert sein; die Mannschaft ist auf Sieg abonniert).