Значение слова "EXÉCUTER" найдено в 6 источниках

EXÉCUTER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

exécuter: übersetzung

ɛgzekyte

1) ausführen, durchführen, vollziehen

2) (ordre) befolgen

exécuter qn — jdn hinrichten

4) JUR vollstrecken

exécuter

exécuter [εgzekyte] &LT;1&GT;

verbe transitif

1 (a. inform:effectuer) ausführen, durchführen projet; erledigen travail; vollziehen, vollstrecken peine; Beispiel: exécuter les dernières volontés de quelqu'un jds letzten Willen erfüllen

2 (tuer) hinrichten

3 (assassiner) umbringen

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) исполнять, выполнять; совершать; приводить в исполнение; делать (движение)

exécuter un morceau de piano — исполнить что-либо на рояле

2) казнить

3) юр.

exécuter un débiteur — обращать взыскание на имущество должника

4) перен.разнести, сурово раскритиковать

5) спорт разгромить; побить

•

- s'exécuter

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) исполнять, выполнять; совершать; приводить в исполнение; делать (движение)

exécuter un morceau de piano — исполнить что-либо на рояле

2) казнить

3) юр.

exécuter un débiteur — обращать взыскание на имущество должника

4) перен. разнести, сурово раскритиковать

5) спорт разгромить; побить

•

- s'exécuter

найдено в "Французско-русском юридическом словаре"

1) исполнять, выполнять; приводить в исполнение 2) казнить 3) обращать взыскание (на имущество должника) • exécuter testamentaire

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

v exécuter en effigie — см. brûler en effigie s'exécuter de bonne grâce exécuter le moulinet

найдено в "Французско-русском экономическом словаре"

производить (делать, совершать), реализовывать, совершать

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z