circuity of action - ненужная затяжка судебного разбирательства
circuity of language [of words] - туман слов
1. движение по кругу
2. книжн.
1) затяжка, затянутость
~ of action - ненужная затяжка судебного разбирательства
2) околичности
~ of language {of words} - туман слов