bu gürültü uykumu çeldi — э́тот шум не дава́л мне спать
bu sözünüz deminkini çeliyor — э́ти ва́ши слова́ опроверга́ют неда́вно ска́занное ва́ми