ELŐBÚJIK
1. вылезать/вылезти v. вылезть, высовываться/высунуться;
\előbújikik a pincéből — вылезать из подвала;
az egér \előbújikik a lyukából — мышь вылезает из норки;
2. (égitest) выплывать/выплыть;
a hold \előbújik`t a felhők mögül — луна выплыла из-за туч;
3. (átv., is tréf.) выползать/ выползти;
\előbújikik a szobából — выползать/выползти из комнаты;
4. (tojásból) вылупливаться v. вылупляться/вылупиться;
5.
átv. (felszínre kerül) всплывать/всплыть;
\előbújiktak a hibák — всплыли недочёты