Значение слова "CONTRETEMPS" найдено в 15 источниках

CONTRETEMPS

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`kɔːŋtrətɑːŋ]

непредвиденное осложнение, препятствие, затруднение

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

contretemps: übersetzung

kɔ̃tʀətɑ̃

1) Verhinderung f

2) MUS Taktfehler m

contretemps

contretemps [kõtʀətã]

Substantif masculin

Beispiel: j'ai eu un contretemps mir ist etwas dazwischengekommen; Beispiel: à contretemps ungelegen; musique nicht im Takt

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹkɔ:ntrə͵tɒŋ} n

1. неприятность; непредвиденное препятствие; неожиданное осложнение, затруднение

2. финт (в фехтовании)

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) помеха, препятствие, задержка

à contretemps loc adv — некстати, невпопад

2) муз. ошибка в такте, синкопа

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹkɔ:ntrə͵tɒŋ] n

1. неприятность; непредвиденное препятствие; неожиданное осложнение, затруднение

2. финт (в фехтовании)

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) помеха, препятствие, задержка

à contretemps loc adv — некстати, невпопад

2) муз. ошибка в такте, синкопа

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

contretemps
[ʹkɔ:ntrə͵tɒŋ] n
1. неприятность; непредвиденное препятствие; неожиданное осложнение, затруднение
2. финт (в фехтовании)

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

m à contretemps à temps et à contretemps prendre un contretemps tomber dans un contretemps

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

фр.; сущ.; мн. contretemps непредвиденное осложнение, препятствие, затруднение Syn: mistake

найдено в "Crosswordopener"

• Opposed to part-time help, en francais?

• An awkward clash

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) неожиданное осложнение; непредвиденное препятствие; неприятность; финт

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

n. неприятность, непредвиденное затруднение, непредвиденное осложнение

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n фр. неприємність; непередбачена перешкода; раптове ускладнення.

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

непредвиденное осложнение, затруднение, несчастье

найдено в "Англо-українському словнику"

фінт

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z