ÁLLAM
государство
* * *
госуда́рство с
államot alapítani — осно́вывать/-нова́ть госуда́рство
* * *
[\államot, \állama, \államok] государство; (birodalom, hatalom) держава; (Amerikában, Ausztráliában) штат;
a magyar \állam — венгерское государство;
a szovjet \állam — Советское государство;az Amerikai Egyesült Allamok — Соединённые Штаты Америки;félszuverén \állam — полусуверенное государство;független \állam — независимое/самостоятельное государство;győztes \állam — держава-победительница;határmenti \állam — лимитроф;külföldi \államok — иностранные государства/державы;munkás-paraszt \állam — государство рабочих и крестьян;nemzeti \állam — национальное государство;népi demokratikus \állam — народно-демократическое государство;parlamentáris \állam — парламентское государство;polgári demokratikus \állam — буржуазно-демократическое государство;semleges \állam — нейтральное государство;szocialista \állam — социалистическое государство;szomszédos \államok co — седние/смежные государства;szövetséges \állam — союзное государство;szövetségi \állam — федеративное государство;szuverén \állam — суверенное государсвто; (egy) \államon belüli внутригосударственный;\állam nélküli — безгосударственный;\állam nélküli társadalom — безгосударственное общество;az \állam elhalása — отмирание государства;az \állam felépítése/szerkezete — государственное устройство;az \állam hatalma — мощность государства;az \állam zászlaja — государственный флаг;
jog. az \államra szálló (
pl. ingatlan, javak) — выморочный;\államot alapít — создать государство;
szól. \állam az \államban — государство в государстве;
szól.,
tört. (XIV.Lajos mondása) az \állam én vagyok — государство — это я