ES TRÄGT VERSTAND UND RECHTER SINN MIT WENIG KUNST SICH SELBER VOR

Es trägt Verstand und rechter Sinn mit wenig Kunst sich selber vor

 

Dieses Zitat stammt aus Goethes Faust (I. Teil; »Nacht«). In einem Dialog mit dem wissbegierigen, aber wenig kreativen Magister Wagner, der die Kunst der Rhetorik unbedingt erlernen möchte, sagt Faust an einer Stelle: »Es trägt Verstand und rechter Sinn/Mit wenig Kunst sich selber vor;/Und wenns Euch ernst ist, was zu sagen,/Ists nötig, Worten nachzujagen?« Wenn man zum Ausdruck bringen möchte, dass es keiner besonderen Formulierungskunst bedarf, sich anderen mitzuteilen, solange man etwas Vernünftiges zu sagen hat, wird das Zitat gelegentlich noch verwendet.