DARABOS
1) в куска́х, кусково́й
2) перен гру́бый, неотёсанный
* * *
[\darabosat, \darabosabb] 1. (darabokban) куском, глыбой;
2. (rögös) глыбистый; (egyenetlen) неровный, грубый; (nagyolt, durván kidolgozott)
átv. топорный;3.
\darabos cukor — колотый сахар;
\darabos mész
rég. — кипелка;\darabos szén — крупнокусковой уголь;
4. átv. (emberről) необходительный, грубый;
5.
átv. (nyelvről, stílusról) суконный, корявый