Значение слова "AGONY" найдено в 23 источниках

AGONY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`ægənɪ]

агония

мука, мучение, страдание

взрыв, внезапное проявление

сильная борьба

найдено в "Collocations dictionary"

agony: translation

noun

ADJECTIVE

▪ excruciating, extreme, intense

▪ absolute, pure, sheer, utter

▪ exquisite

▪ mental, physical

▪ death

▪ The little creature squirmed in its death agonies.

VERB + AGONY

▪ endure, go through, suffer

▪ He endured the agonies of loneliness.

▪ They went through agony in the search for their missing relatives.

▪ cause, inflict

▪ She was causing David a great deal of agony.

▪ prolong

▪ Don't prolong the agony—just tell me the result!

PREPOSITION

▪ in agony

▪ The soldier died in agony.

▪ in an agony of

▪ She mumbled an apology in an agony of embarrassment.

PHRASES

▪ a groan of agony, a scream of agony

▪ groan in agony, scream in agony

▪ be contorted in agony, writhe in agony

▪ His face was contorted in agony as he tried to lift himself out of the chair.

найдено в "Crosswordopener"

• ___ aunt (British advice columnist)

• ... and the ___ of defeat

• ... the ___ of defeat

• ... the ___ of defeat (Wide World of Sports intro words)

• 'The ___ and the Ecstasy

• A long, amateurish piano recital, maybe

• Anguish

• Awful feeling

• Awful struggle

• Cause for contortions

• Convulsive struggle

• Deep distress

• Defeat feeling

• Defeat may bring it

• Dental procedure, for some

• Ecstasy opposite

• Ecstasy's antithesis

• Ecstasy's counterpart

• Ecstasy's literary partner

• Ecstasy's partner

• Emotion in defeat, sometimes

• Excruciating pain

• Excruciation

• Extreme discomfort

• Extreme emotion

• Extreme pain

• Extreme suffering

• Feature of Greek plays

• Go into any distress

• Great pain

• Great suffering

• Hard going

• Hell

• Intense distress

• Intense emotion

• Intense pain

• Intense suffering

• Intense suspense, e.g.

• Intense suspense, say

• Into the Woods song

• It hurts

• It's a big pain

• It's a major pain

• Kind of column

• Listening to an insufferable bore, often

• Major pain

• Mental torment

• Miserable feeling

• Misery

• Opposite of ecstasy

• Pain

• Prolonged pain

• Prolonged suffering

• Serious suffering

• Severe pain

• Severe suffering

• Sitting through a bad piano recital, e.g.

• Sitting through a bad violin recital, say

• Smokey Robinson's The ___ and the Ecstasy

• Song from Sondheim's Into the Woods

• Suffering

• That tortured feeling

• The ___ of defeat (poker player's suffering)*

• The thrill of victory and the ___ of defeat

• The thrill of victory and the ___ of defeat (Wide World of Sports catchphrase)

• There is no greater ___ than bearing an untold story inside you: Maya Angelou

• Throes and woes

• Torment

• Torture

• True pain

• Unending pain

• Violent struggle

• Intense feelings of suffering

• Acute mental or physical pain

• A state of acute pain

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹægənı] n

1. мука, страдание, мучительная боль (душевная или физическая)

agony of despair - муки отчаяния

in an agony of suspense [of doubt] - терзаясь неведением [сомнениями]

to suffer agonies - терпеть муки

2. эмоциональное возбуждение

to be in agony of utter delight - быть в полном восторге

3. обыкн. pl агония; предсмертная агония (тж. death или mortal agonies)

4. рел. страсти Христовы (перед распятием)

5. борьба; яростное сражение

agony of war - ужасы войны

♢
to pile on /to put on, to turn on/ the agony - пренебр. изображать из себя мученика; разыгрывать, прикидываться больным или несчастным; бить на жалость

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹægənı} n

1. мука, страдание, мучительная боль (душевная или физическая)

~ of despair - муки отчаяния

in an ~ of suspense {of doubt} - терзаясь неведением {сомнениями}

to suffer agonies - терпеть муки

2. эмоциональное возбуждение

to be in ~ of utter delight - быть в полном восторге

3. обыкн. pl агония; предсмертная агония (тж. death или mortal agonies)

4. рел. страсти Христовы (перед распятием)

5. борьба; яростное сражение

~ of war - ужасы войны

♢ to pile on /to put on, to turn on/ the ~ - пренебр. изображать из себя мученика; разыгрывать, прикидываться больным или несчастным; бить на жалость

найдено в "Moby Thesaurus"

agony: translation

Synonyms and related words:

aching heart, affliction, agonizingness, agony of mind, anguish, atrocious pain, bale, bitterness, bleeding heart, broken heart, care, carking care, crucifixion, crushing, death agonies, death groan, death rattle, death struggle, death throes, deathbed, deathwatch, depression, depth of misery, desolateness, desolation, despair, distress, dolor, dying breath, excruciatingness, excruciation, extremity, final extremity, grief, heartache, heartbreak, heartfelt grief, heartgrief, heartsickness, heavy heart, infelicity, lamentation, languishment, last agony, last breath, last gasp, martyrdom, martyrization, melancholia, melancholy, misery, moribundity, pain, pangs, passion, pining, prostration, rack, sadness, sorrow, sorrowing, suffering, suicidal despair, throes, throes of death, torment, tormentingness, torture, torturousness, trouble, woe, wretchedness

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

agony [ˊægənɪ] n

1) аго́ния;

agony of death предсме́ртная аго́ния

2) му́ка, муче́ние, страда́ние (душевное или физическое)

3) отча́янная борьба́

4) взрыв, внеза́пное проявле́ние (чувства)

◊

agony column газе́тный столбе́ц с объявле́ниями о ро́зыске пропа́вших родны́х и т.п.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) мука, мучение, страдание (душевное или физическое); in great agony — в страшных мучениях the agony of living with debt on your doorstep — изнуряющая постоянными долгами жизнь the agony of forcefully separated families — страдания насильственно разделенных семей Syn: misery 2) тж. agonies агония, предсмертное состояние to experience, feel agony — находиться в состоянии агонии to prolong the agony — продлить состояние агонии Syn: death agony, mortal agony, death-pangs, last struggle 3) внезапные или сильные эмоции the thrill of victory and the agony of defeat — радость победы и горечь поражения the penalty shoot-out agony against Germany — мучительные моменты послематчевых пенальти (во время встречи с немцами) 4) противостояние, преодоление • - agony aunt - agony column - agony uncle - agony wagon - pile on the agony

найдено в "Easton's Bible Dictionary"

Agony: translation

Contest; wrestling; severe struggling with pain and suffering. Anguish is the reflection on evil that is already past, while agony is a struggle with evil at the time present. It is only used in the New Testament by Luke (22:44) to describe our Lord's fearful struggle in Gethsemane.

The verb from which the noun "agony" is derived is used to denote an earnest endeavour or striving, as "Strive [agonize] to enter" (Luke 13:24); "Then would my servants fight" [agonize] (John 18:36). Comp. 1 Cor. 9:25; Col. 1:29; 4:12; 1 Tim. 6:12; 2 Tim. 4:7, where the words "striveth," "labour," "conflict," "fight," are the renderings of the same Greek verb.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

agony
[ʹægənı] n
1. мука, страдание, мучительная боль (душевная или физическая)
~ of despair - муки отчаяния
in an ~ of suspense [of doubt] - терзаясь неведением [сомнениями]
to suffer agonies - терпеть муки
2. эмоциональное возбуждение
to be in ~ of utter delight - быть в полном восторге
3. обыкн. pl агония; предсмертная агония (тж. death или mortal agonies)
4. рел. страсти Христовы (перед распятием)
5. борьба; яростное сражение
~ of war - ужасы войны
♢ to pile on /to put on, to turn on/ the ~ - пренебр. изображать из себя мученика; разыгрывать, прикидываться больным или несчастным; бить на жалость

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z