DISHARMONISCH
disharmonisch: übersetzung
dis|har|mo|nisch 〈Adj.〉 Ggs harmonisch
1. in der Art einer Disharmonie, missklingend
2. 〈fig.〉 uneinig
* * *
dis|har|mo|nisch [auch: 'dɪs… ] <Adj.>:
1.
a) (Musik) schlecht zusammenklingend; einen Missklang ergebend:
ein -er Akkord;
b) in Farbe, Form o.Ä. nicht zusammenstimmend:
-e Gedichte.
2. [sich] in einem Zustand von ↑ Disharmonie (2) [befindend]:
die Feier endete d.
3. (Geol.) (bei der Faltung von Gesteinen) unterschiedlich verformt.
* * *
dis|har|mo|nisch [auch: '- - - -] <Adj.>: 1. a) (Musik) schlecht zusammenklingend; einen Missklang ergebend: ein -er Akkord; b) in Farbe, Form o. Ä. nicht zusammenstimmend: Itzig Finkelsteins Gedichte waren ... harmonisch, meine d. (Hilsenrath, Nazi 33). 2. [sich] in einem Zustand von ↑Disharmonie (2) [befindend]: die Feier endete d. 3. (Geol.) (bei der Faltung von Gesteinen) unterschiedlich verformt.