FLITZBOGEN
Flitzbogen: übersetzung
Flịtz|bo|gen 〈m. 4; süddt. m. 4u〉 Pfeil u. Bogen als Kinderspielzeug; oV Flitzebogen ● ich bin gespannt wie ein \Flitzbogen 〈umg.〉 ich bin wirklich sehr gespannt, sehr neugierig
* * *
Flịtz|bo|gen, (landsch. auch:) Flịt|ze|bo|gen, der [mniederd. flitsbōgen] (ugs.):
↑ Bogen (4):
☆ gespannt sein wie ein F. (ugs.; sehr neugierig auf den Ausgang einer Sache sein).
* * *
Flịtz|bo|gen, (landsch. auch:) Flịt|ze|bo|gen, der [mniederd. flitsbōgen] (ugs.): ↑Bogen (4): der Junge schnitzt sich einen F.; David? Das ist doch der, der den grässlichen Riesen mit seinem Flitzebogen umgelegt hat? (Kant, Impressum 102); *gespannt sein wie ein F. (ugs.; sehr neugierig auf den Ausgang einer Sache sein).