Значение слова "CARRY THROUGH" найдено в 19 источниках

CARRY THROUGH

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
доводить до конца
помогать, поддерживать


найдено в "Moby Thesaurus"
carry through: translation

Synonyms and related words:
abide, abide by, adhere to, administer, be patient, be responsible for, bear with composure, bring about, bring off, bring to effect, bring to pass, carry into effect, carry into execution, carry off, carry on, carry out, come through, come through with, complete, conduct, deal with, direct, discharge, do, drive, effect, effectuate, endure, enforce, execute, exhaust every move, face out, fill out, follow out, follow through, follow up, forbear, fulfill, get through, go all out, go for broke, go the limit, go through, handle, honor, implement, last, make, make go, make out, manage, maneuver, manipulate, not hesitate, not look back, observe, operate, overlook nothing, perdure, perform, perform on, persist, pilot, play, practice, promulgate, prosecute, pull off, put across, put in force, put in practice, put into effect, put into practice, put over, put through, render, run, see it through, see out, see to, steer, stick at nothing, stop at nothing, take care of, think little of, think nothing of, transact, translate into action, wait, wait it out, work, work out


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹkærıʹθru:] phr v
1. осуществлять, проводить

to carry an undertaking through - довести мероприятие до конца

to carry through with the business - завершить дело

2. помогать, поддерживать

his courage will carry him through - мужество поможет ему (победить, добиться своего и т. п.)



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹkærıʹθru:} phr v

1. осуществлять, проводить

to carry an undertaking through - довести мероприятие до конца

to ~ with the business - завершить дело

2. помогать, поддерживать

his courage will carry him through - мужество поможет ему (победить, добиться своего и т. п.)



найдено в "Dictionary of American idioms"
carry through: translation

{v.} 1a. To put into action. * /Mr. Green was not able to carry through his plans for a hike because he broke his leg./ 1b. To do something you have planned; put a plan into action. * /Jean makes good plans but she cannot carry through with any of them./ Compare: GO THROUGH WITH, CARRY OUT. 2. To keep (someone) from failing or stopping; bring through; help. * /When the tire blew out, the rules Jim had learned in driving class carried him through safely./

найдено в "Dictionary of American idioms"
carry through: translation

{v.} 1a. To put into action. * /Mr. Green was not able to carry through his plans for a hike because he broke his leg./ 1b. To do something you have planned; put a plan into action. * /Jean makes good plans but she cannot carry through with any of them./ Compare: GO THROUGH WITH, CARRY OUT. 2. To keep (someone) from failing or stopping; bring through; help. * /When the tire blew out, the rules Jim had learned in driving class carried him through safely./

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
carry through
[ʹkærıʹθru:] phr v
1. осуществлять, проводить
to carry an undertaking through - довести мероприятие до конца
to ~ with the business - завершить дело
2. помогать, поддерживать
his courage will carry him through - мужество поможет ему (победить, добиться своего и т. п.)



найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"
carry through: übersetzung

carry v through durchführen, ausführen


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
carry through а) доводить до конца He was determined to carry through allhis suggestions. We must till help to carry the plan through. б) помогать,поддерживать Their courage carried the people through the war.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
фраз. гл. 1) доводить до конца 2) помогать, поддерживать Their courage carried the people through the war. — Их мужество поддерживало людей во время войны.
найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Доводити (довести) до кінця

завершити

покінчити


найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"


проводити (через законодавчий орган)



найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
осуществить, провести, проделывать, доводить до конца, помогать, поддерживать
найдено в "Англо-русском словаре по экономике"
Доводить до конца, осуществлять

найдено в "Англо-русском словаре идиом"
воплотить в жизнь; претворить в жизнь; провести до завершения
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
осуществить доводить до конца; помогать, поддерживать
найдено в "Англо-украинском словаре"


доводити до кінця


найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"
доводити (довести) до кінцязавершити покінчити
найдено в "Англо-українському юридичному словнику"
проводити (через законодавчий орган)
T: 46