BORN WITH A SILVER SPOON IN ONE'S MOUTH
born with a silver spoon in one's mouth: translation
{adj. phr.} Born to wealth and comfort; provided from birth with everything wanted; born rich. * /The stranger's conduct was that of a man who had been born with a silver spoon in his mouth./ Compare: WELL-HEELED.